Translation for "caton" to english

Caton

• cato's
• cato

Translation examples

cato's

56. M. ANSARI (Inde) s'étonne que l'intervention de la délégation pakistanaise sur une question conceptuelle ait dégénéré en diatribe contre l'Inde, ce qui n'est pas sans rappeler l'état d'esprit malsain dont faisait preuve Caton l'Ancien qui terminait tous ses discours par "Il faut détruire Carthage".
56. Mr. ANSARI (India) expressed astonishment that the statement of the Pakistani delegation on a conceptual matter should have turned into a diatribe against India. He was thus reminded of the unhealthy frame of mind typified by Cato the Elder, who had ended every speech with the words "Carthage must be destroyed".

Aussi sévère qu'un Caton.
And stern as any Cato.

La taille n'assure pas la victoire, Caton.
Size doesn't guarantee victory, Cato.

Tu pleurniches comme une femme, Caton.
You fret like a woman, Cato.

Me pardonneras-tu, Caton, mon ami ?
Will you forgive me, friend Cato?

- Caton, prends garde.
- Cato, be careful.

Caton, le Sénat t'écoute.
Cato, the Senate hears you.

Tu peux te retirer maintenant, Caton.
Off with you now, Cato.

Pour Caton, la défaite était inévitable.
Now, for Cato, defeat was inevitable.

Calme-toi, Caton.
Calm yourself, Cato.

Très bien, Caton.
Very good, Cato.