Translation for "catégorie de sujet" to english

Catégorie de sujet

• category of subject
• subject category

Translation examples

category of subject

Les questions se rapportant à une même catégorie de sujets sont renvoyées à la commission ou aux commissions qui s'occupent de cette catégorie de sujets.
Items relating to the same category of subjects shall be referred to the committee or committees dealing with that category of subjects.

2. L'article 97 est libellé comme suit: "Les questions se rapportant à une même catégorie de sujets sont renvoyées à la commission ou aux commissions qui s'occupent de cette catégorie de sujets.
Rule 97 reads as follows: "Items relating to the same category of subjects shall be referred to the committee or committees dealing with that category of subjects.

Il serait en outre d'autant plus difficile d'appliquer la réglementation que la définition de chacune des catégories demeurerait sujette à interprétation.
It would be all the more difficult to apply the regulations in that the definition of each of the categories remained subject to interpretation.

À leur avis, l'article 97 ne s'appliquait qu'à des catégories de sujets et non pas à des points précis de l'ordre du jour.
In their view, rule 97 only applied to categories of subjects and not to specific agenda items.