Translation for "cas-témoins" to english
Cas-témoins
Translation examples
56. Comme il suffit d'étudier les cas et les témoins appariés, les études cas-témoins peuvent donner des résultats significatifs avec des groupes plus restreints que ceux qui sont nécessaires dans les études de cohorte.
Because only the cases and the matched controls have to be investigated, case-control studies can give significant results with smaller study groups than are needed for cohort studies.
Des analyses groupées d'études de cas témoins font apparaître un risque faible mais décelable de cancer du poumon associé à l'exposition domestique au radon, qui augmente en fonction de l'exposition.
Recent pooled analyses of residential case control studies support a small but detectable lung cancer risk from residential exposure and this risk increases with increasing exposure.
Ces données proviennent notamment d'études écologiques menées sur des populations du Connecticut, de Floride, de Californie, de l'Utah et du Québec, et d'une étude de cas-témoin réalisée à Puget Sound, Washington, Etats-Unis (PISC, 1998).
These include ecological studies of populations in Connecticut, Florida, California, Utah and Quebec, and a case-control study in Puget Sound, Washington, USA (IPCS, 1998).
52. Trois types d'études épidémiologiques ont été examinés par le Comité : les études de cohorte, les études cas-témoins et les études de corrélation géographique.
Three different types of epidemiological study have been reviewed by the Committee: cohort studies, case-control studies and geographical correlation studies.
Les études cas-témoins sont particulièrement indiquées pour examiner les effets de l'exposition au radon dans les bâtiments sur le risque de cancer du poumon.
Case-control studies are particularly useful in examining the effects of exposure to radon in dwellings on the risk of lung cancer.
Les études de cas témoins réalisées en Europe et en Amérique du Nord ayant été récemment mises en commun, on peut maintenant estimer directement les risques associés à une exposition domestique de longue durée au radon.
The recent pooling of residential case control studies in Europe and North America now provides a direct method for estimating the risks from long-term residential exposure to radon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test