Translation for "cas échéant" to english

Cas échéant

• optionally
• where appropriate
• if necessary

Translation examples

where appropriate

<<Sans pépins>>, le cas échéant.
- "Seedless", where appropriate.

<<− "Spinoso", le cas échéant.>>
" - `Spinoso', where appropriate."

c) <<Fumé>>, le cas échéant.
(c) "Smoked", where appropriate.

<<Poivrade>> ou <<Bouquet>>, le cas échéant;
"Poivrade" or "Bouquet" where appropriate

<< Fumé >>, le cas échéant.
"Smoked", where appropriate.

<<Poireaux primeurs>>, le cas échéant.
- "Early Leeks" where appropriate.

d) <<Sans pépins>>, le cas échéant.
(d) "Seedless", where appropriate.

Et le cas échéant, punir.
And where appropriate, punishment.

if necessary

Ca le sera , devant le tribunal, le cas échéant, M. Hammond.
It will be, in court, if necessary, Mr. Hammond.

C'est pourquoi j'ai besoin du conseil... d'un homme habile comme vous l'êtes, habile à démasquer, et... assez prudent, le cas échéant... pour... masquer... avant l'arrivée de la Délégation papale.
That's why I need the counsel of an acute man such as you, Brother William. Acute in uncovering and prudent, if necessary in covering up before the papal delegates arrive.

Si les Romuliens attaquent, ripostez. Le cas échéant, détruisez-vous.
If the Romulans attempt it, you're to fight and if necessary destroy yourselves, is that clear?

Je vous donnerai les plans. Nous devons construire une flotte de plusieurs centaines de vaisseaux pour pouvoir répondre, le cas échéant, aux attaques du Grand Protecteur.
I want to give you the building plans we must build a fleet of hundreds and, if necessary. respond to the attacks of the dictator.