Translation for "carte de service" to english

Carte de service

• service card

Translation examples

service card

Élévation des seuil de revenus donnant droit à la carte de services collectifs (1er juillet 1996, 1er juillet 1997 et 1er avril 2000).
Increasing the income thresholds for the community services card (1 July 1996, 1 July 1997 and 1 April 2000).

Le Programme accorde également une <<carte de services médicaux>> mensuelle qui permet au client et à sa famille immédiate d'avoir accès à des prestations pour soins de santé: fournitures essentielles pour les diabétiques, prestations pour soins optiques, couverture de soins dentaires, soins ambulanciers et médicaments d'ordonnance (avec un copaiement maximal de 5 dollars pour les ordonnances des adultes).
AISH also issues a monthly "medical services card" which entitles the AISH client and his/her immediate family to health benefits: essential diabetic supplies, optical benefits, dental coverage, ambulance and coverage for prescription drugs (with $5 copayment maximum for adult prescriptions).

Les cartes Global Service permettront généralement de bénéficier de tarifs inférieurs à ceux pratiqués par les hôtels pour les communications internationales.
The Global Service cards will generally offer savings over hotel international rates.

4. En outre, toutes les victimes examinées par l'équipe de médecins ont été photographiées après vérification de leur identité (sur présentation d'une carte d'identité, d'un passeport, d'une carte de réfugié ou d'une carte de service militaire).
4. All victims who have been examined by the team have also been photographed following personal identification (identity cards, passports, refugee cards, military service cards).

1.12 S'agissant de l'application de l'alinéa g) du paragraphe 2 de la résolution, quelles mesures l'Estonie a-t-elle prises pour s'assurer que ses documents d'identité, documents de voyage et autres documents officiels (certificats de naissance, certificats de mariage, permis de conduire, cartes du service militaire, etc.) satisfont aux normes de sécurité minimales de l'Organisation internationale de normalisation qui visent à rendre impossible la reproduction, la falsification ou l'obtention de documents frauduleux?
1.12 In order to effectively implement Sub-paragraph 2 (g) of the Resolution, what steps has Estonia taken to ensure its national identity papers and travel documents and similar documents (birth certificates, marriage certificates, driver's licenses, military service cards, etc.) meet minimum International Standards Organization (ISO) security standards aimed at making it impossible to duplicate or falsify, or obtain fraudulent documents?