Translation for "carte électronique" to english

Carte électronique

• electronic card
• pcb

Translation examples

electronic card

373. Lancé en septembre 2001, le Programme d'aides et de subventions alimentaires transfère directement des ressources grâce à une carte électronique permettant aux familles d'acheter des aliments.
Launched in September 2001, the Food Subsidy Assistance Programme directly transfers resources by means of an electronic card so that families can purchase food.

Les interlocuteurs et d'autres membres du réseau SERS ont présenté des compositions artistiques et la meilleure composition a été reproduite sur la carte électronique envoyée par l'Institut à l'occasion de la Journée.
Focal points and other GAINS network members submitted artworks and the winning piece was featured on the electronic card sent out by INSTRAW for International Women's Day.

L'adoption, sur une base multilatérale, d'une carte électronique universelle Une carte de voyages d'affaires de l'APEC a été adoptée, à titre expérimental, entre trois membres de l'APEC en 1997.
The introduction on a multilateral basis of a universal electronic card An APEC Business Travel Card was introduced on a trial basis between three APEC members in 1997.

En attente de la réception de nouvelles cartes électroniques pour les chauffeurs
Pending receipt of new electronic cards for drivers

c) Outils informatiques et de communications, notamment des publiphones radio et les cartes électroniques qui vont avec, de grandes antennes terrestres pour les communications et des systèmes de radiodiffusion et de navigation pour guider les navires fluviaux;
(c) Developing computer and communications tools, including radio payphones and their electronic cards, large-scale terrestrial antenna systems for communications and broadcasting and navigation systems for guiding river vessels;

Afin de réduire les coûts de transaction pour la banque, les agriculteurs pouvaient retirer de l'argent auprès d'un distributeur automatique à l'aide d'une carte électronique préchargée.
In order to reduce transaction costs for the bank, farmers are able to withdraw money from an automated teller machine with a pre-loaded electronic card.

Un registre de santé électronique a été mis en place et les résidents, qu'ils soient Azerbaïdjanais ou étrangers, reçoivent une carte électronique grâce à laquelle ils peuvent accéder aux services médicaux.
An electronic health-care registry had been established and residents, whether nationals or not, received an electronic card with which they could access medical services.

d) Réparation de dégâts subis par le central et les câbles téléphoniques (remplacement de câbles, de postes téléphoniques et du matériel de contrôle et de réparation des cartes électroniques).
Repairing damage to the telephone exchange and cables, requiring replacement of cables, telephone sets and the unit for testing and repairing electronic cards.

Indicateur : pourcentage de retraités dotés d'une carte électronique et d'un compte personnel (niveau de référence : 0)
Indicator: percentage of pensioners with electronic cards and personal accounts (baseline 0)

Le personnel des aéroports dans tous les aéroports sud-africains est ainsi soumis à un contrôle de sécurité et se voit délivrer des cartes électroniques, qui contrôlent l'accès aux aéroports.
Airport personnel at all ACSA airports are thus vetted and issued with electronic cards, which control access in the airports.

Le gouvernement utilise des cartes électroniques pour suivre tes faits et gestes.
You know, the government uses those electronic cards to track your movements.

Mam et les cartes électroniques, ça fonctionne jamais.
Mom can't handle electronic cards.