Translation for "carrossée" to english
Translation examples
L'organisation non gouvernementale, Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR), a également participé à la session.
2. The non-governmental organization Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR) also took part in the session.
4. Les organisations non gouvernementales suivantes étaient représentées: Union internationale des transports routiers (IRU), Union internationale des chemins de fer (UIC/CER), Transfrigoroute International, Organisation internationale de normalisation (ISO) et Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR).
The following non-governmental organizations were represented: International Road Transport Union (IRU); International Union of Railways (UIC/CER); Transfrigoroute Internationale; International Organization for Standardization (ISO); Liaison Committee of Coachwork; and Trailer Builders (CLCCR).
Ont pris part à ses travaux des représentants des pays suivants : Allemagne, Espagne, Finlande, France, Italie, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République slovaque, Royaume-Uni et Suède, ainsi que des représentants de la Commission européenne, du Comité de liaison de la constructiion de carrosseries et de remorques (CLCCR) et de l’Union internationale des transports routiers (IRU).
Representatives of the following countries participated in its work: Finland; France; Germany; Italy; Netherlands; Norway, Poland; Portugal; Slovak Republic; Spain; United Kingdom; Sweden. Representatives of the European Commission, the Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR) and the International Road Transport Union (IRU) also took part.
4. Les organisations non gouvernementales suivantes étaient représentées: Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR), Alliance internationale de tourisme (AIT et FIA), Organisation internationale de normalisation (ISO), Union internationale des transports routiers (IRU) et Transfrigoroute International.
The following non-governmental organizations were represented: Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR); International Touring Alliance (AIT & FIA); International Organization for Standardization (ISO); International Road Transport Union (IRU) and Transfrigoroute Internationale.
- le Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR),
Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR);
L'organisation non gouvernementale, Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR), a participé à la session à l'invitation du secrétariat.
2. The non-governmental organization Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR) took part in the session at the invitation of the secretariat.
L'organisation intergouvernementale l `Institut International du Froid (IIF), ainsi que les organisations non gouvernementales suivantes : Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR) et Transfrigoroute International (TI) ont également participé à la réunion.
The intergovernmental organization, International Institute of Refrigeration (IIR) and the following non-governmental organizations also took part in the meeting: Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR); Transfrigoroute International (TI).
Ont aussi assisté à la session des représentants des organisations non gouvernementales suivantes: Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR), Association européenne des fournisseurs de l'automobile (CLEPA), Federation of European Explosives Manufacturers (FEEM), Fédération internationale des associations de transitaires et assimilés (FIATA) et Organisation internationale des constructeurs d'automobiles (OICA).
The following non-governmental organizations were also represented: Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR), European Association of Automotive Suppliers (CLEPA), Federation of European Explosives Manufacturers (FEEM), International Federation of Forwarding Agents'Associations (FIATA) and International Organization of Motor Vehicle Manufacturers (OICA).
- cirages et crèmes pour chaussures, encaustiques pour parquets, brillants pour carrosseries, verre ou métaux, pâtes et poudres à récurer et préparations similaires sous forme de papier, ouates, feutres, non-tissés, matières plastiques et caoutchouc alvéolaire, imprégnés, enduits ou recouverts de ces préparations;
- polishes and creams for footwear, floors, coachwork, glass or metal, scouring pastes and powders and similar goods in the form of paper, felt, wadding, non-woven, cellular plastics or cellular rubber, impregnated, coated or covered with polishes or creams, scouring pastes or powders.
Les organisations non gouvernementales suivantes : Comité de liaison de la construction de carrosseries et de remorques (CLCCR) et Transfrigoroute International (TI) ont également participé à la réunion.
The following nongovernmental organizations also took part in the meeting: Liaison Committee of Coachwork and Trailer Builders (CLCCR); Transfrigoroute International (TI).
"qui présentait un spider Talbot carrossé par Clipardi."
"who showed a Talbot Spider, coachwork by Clipardi."
Carrosserie Bradley à Cleveland.
Bradley Coachworks in Cleveland.
"carrossé par Clipardi."
Coachwork by Clipardi.
2.6 Par <<volet côté carrosserie>>, la partie de la charnière normalement fixée à la carrosserie;
2.6. "Body member" is that portion of the hinge normally affixed to the body structure;
2.6 "Volet côté carrosserie", partie de la charnière normalement fixée à la carrosserie.
"Body member" is that portion of the hinge normally affixed to the body structure.
− compatibilité avec la carrosserie
- blends with body
- La carrosserie aussi ?
- The body must be too.
"Carrosserie et Remorquage Keith".
Keith's body shop and towing.
L'usine de carrosserie.
Eastern body plant.
Atelier de carrosserie automobile.
Auto body shop.
Carrosserie en titane renforcé.
Titanium-reinforced body.
En parlant de carrosserie...
Speaking of body ...
Il possède une carrosserie
He owns a body shop.
Carrosserie et vitres blindées.
Bulletproof body panels and windows.
- C'est une carrosserie d'emprunt.
We used an old body.
Ces créatures n'ont pas de carrosserie !
But those girls don't wear cases.
J'étais la troisième roue du carrosse.
God, talk about a bad case of the third wheel. - Oh, Brian.
Tu assures ta défense, et obtiens le non-lieu en citant les Droits de libre propriété de carrosse et d'équipage de 1798.
Where, apparently, you defended yourself and had the case thrown out by citing... "free property rights of horse and carriage" from 1798. Joke.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test