Translation for "carpette" to english

Carpette

noun

• rug
• mat
• doormat
• rag

Translation examples

rug noun

Etendue comme une carpette...
Lying like a rug...

- ... événements sur la carpette.
No. Rug-burny events.

Jolie carpette, Archie.
Nice rug, Archie.

Oui, sur la carpette.
Yes, on the rug

Sur la carpette!
Here. On the rug.

Tu déplaces ma carpette.
You're screwing up my rug.

Je suis pas une carpette.
I'm no rug.

Regarde ces carpettes.
Look at these rugs.

Une carpette puante.
One very dirty throw rug.

mat noun

Moustiquaires, oreillers et taies d'oreiller, dessus de lit, draps, carpettes, serviettes, uniformes scolaires, pullovers, cahiers d'exercices, stylos billes, crayons, manuels scolaires, droits d'inscription, bourses, traitements médicaux et manuels spéciaux ont également été mis à la disposition des élèves inscrits.
Mosquito nets, pillows and pillow cases, quilts, bed sheets, mats, towels, school uniforms, sweaters, exercise books, ball point pens, pencils, textbooks, entrance fees, scholarship, medical treatments and special lesson books for matriculation students have also been supplemented.

Inspecteur, vous foulez la carpette.
- You're treading on the mat. - Sorry.

Ma carpette m'intéresse plus.
My bath mat means more to me than you.

Agent acteur 0.8, Tragi-carpette, David Duchovny.
Acting Unit 0.8, Thespo-mat, David Duchovny.

Ou que de servir de carpette à un taureau.
And it beats havin' your legs braided for ya. And it beats having a bull using your head for some floor mat, don't it?

Ah... j'allais quand même pas faire la carpette à Casque d'Or, non ?
You didn't expect me to play Golden Helmet's welcome mat, did you?

doormat noun

- Arrête d'être une carpette!
- Stop being a doormat!

- Je ne suis pas une carpette !
I'm not a doormat!

Ne faites pas la carpette.
Be polite. Don't be a doormat.

Il était sa carpette.
He was her doormat.

Après, tu termines en carpette.
You start like this, you end up a doormat.

C'est quoi, une "carpette" ?
- What's a doormat?

- N'agis pas en carpette.
You can't be a doormat.

T'es une carpette ou es-tu un combattant?
Are you a doormat, or are you a fighter?

Elle peut-être fatiguée d'être une carpette.
Maybe she's tired of being a doormat.