Translation for "caroubes" to english

Caroubes

noun

• carob
• locust bean
• locust

Translation examples

carob noun

173. Le projet de production consiste en une boulangerie qui utilise comme matière première principale la caroube, très abondante dans la région; il est géré par l'Association angaité de développement communautaire (ASADEC), constituée par des habitants de la communauté <<La Patria>> et dont l'administration est régie par un contrat d'administration de fonds signé par l'ASADEC en tant que bénéficiaire du mandat, par le Vice-Ministre des mines et de l'énergie en tant que représentant de l'OLADE et par l'organisation non gouvernementale Mingara en tant que mandataire.
173. The production project consists of a bakery that uses carob, a product found in abundance in the area, as its main ingredient. It is managed by the Angaité Community Development Association, a group formed by residents of the La Patria community. The Association's administrative responsibilities are set out in a fund management agreement signed by it, as the contractor, with the Deputy Minister for Mining and Energy, as the representative of OLADE, and the non-governmental organization MINGARA, as the principal.

Chypre connaît deux types d'agriculture : la culture irriguée (agrumes, pommes de terre, autres légumes, melons, fruits des arbres à feuilles caduques, raisin de table et bananes) et la culture pluviale, ou aridoculture (céréales, fourrage, olives, caroubes, amandes et raisin à vin).
Cyprus agriculture is characterized by two main features, namely irrigated agriculture, which includes mainly citrus fruits, potatoes, other vegetables and melons, deciduous fruit, table grapes and bananas; and rain-fed or dryland agriculture which includes mainly cereals, fodders, olives, carobs, almonds and wine grapes.

ii) Projets opérationnels : le renforcement des capacités en matière de bonne gouvernance en vue de favoriser le développement dans les pays touchés par une crise; l'agroforesterie de la caroube et les moyens de subsistance durable et la conservation au Liban; la promotion de la bonne gouvernance : renforcement des capacités pour la gouvernance locale en Iraq; l'appui à la coexistence pacifique et à l'harmonie communautaire en Iraq au moyen de l'éducation non formelle.
(ii) Field projects: building the capacity for good governance to enhance development in crisis-afflicted countries; carob agroforestry in sustainable livelihoods and conservation in Lebanon; promoting good governance practices: capacity-building for local governance in Iraq; and supporting peaceful coexistence and communal harmony among adolescents in Iraq through non-formal education.

C'est... de la caroube ?
Is this... is this carob?

Maintenant, on prépare le caroube.
And then we'll fold in some carob chips.

Mieux que ça, chérie, c'est de la caroube.
It's better than chocolate, honey, it's carob!

C'est de la caroube bio d'une barre protéinée.
That's organic carob from a protein bar.

Il aura de la caroube.
- He can have carob.

Ils sont à la caroube, le chocolat naturel.
- Thank you very much. - They're carob. Nature's chocolate.

Avec de la caroube râpée.
- You could put carob chips on there.

Du chocolat, avec un arrière-goût de caroube.
Hmm. Bit Of Chocolatey Bouquet, With A Carob Aftertaste.