Similar context phrases
Translation examples
- diminution de 5 % des caries dentaires dans la population en général
Reduction of dental caries by 5% in the general population
Sous-programme de santé buccale visant à prévenir les caries dentaires chez les enfants
children’s teeth caries
7. Programme de prévention des caries dentaires chez les enfants;
7. Programme for the Prevention of Tooth Caries in Children
a) Les caries dentaires : c'est la pathologie la plus fréquente en santé buccale.
(a) Dental caries: this is the commonest pathology in dental health.
Les principaux problèmes de santé des enfants et adolescents sont les caries (25 à 33 % des écoliers souffrent de caries avancées), ainsi que les défauts visuels et les problèmes posturaux.
The main health problems of children and youth in Poland are caries (25 to 33 per cent of school students suffer from advanced caries), and sight and posture defects.
Fais ce que tu veux, casse-pieds, moi et ma carie, nous avons un rendez-vous.
Then make, wants to must what you. I now with the caries to the office hour!
Regardé Joan Fontain presque mourir car elle n'osait pas affronter Cary Grant
Watching Joan fontain almost die because she didn't have the courage to confront Cary Grant,
Auteur de Evenings with Cary Grant Pender reçoit la lettre, accepte Cary et ca tourne mal ç car son père ne sait pas où il est.
Pender got the letter, accepted Cary and all hell broke loose because the father didn't know where he had gone.
Ça s'est avéré plutôt décourageant, car Cary Grant et Mary Clear étaient formidables ensemble.
That turned out to be discouraging because Cary Grant and Mary Clear looked really good together.
noun
Il conviendrait donc d'ajouter l'énoncé suivant au point 2 de l'annexe III, qui définit la norme applicable en matière d'inspection des tubercules: <<S'agissant des maladies évolutives telles que les pourritures, l'inspection au point d'exportation peut ne donner qu'une indication de la qualité au lieu de livraison car il arrive qu'une aggravation imprévisible de la maladie se produise dans des lots qui étaient conformes à la tolérance minimale à l'exportation.
The following statement would be added under 2 of Annex III which sets out the standard for tuber inspections: " For progressive diseases such as rots, inspection at the point of export may only give an indication of the quality at the the place of delivery as an unpredictable increase in disease may occur, on occasions, on lots which comply with the minimum export tolerance.
Variante 4: Une quatrième solution consisterait à conserver la tolérance actuelle de 1 % et à ajouter, sous le point 2 de l'annexe III, la mention suivante: <<S'agissant des maladies évolutives telles que les pourritures, l'inspection au point d'exportation peut ne donner qu'une indication de la qualité au lieu de livraison car il arrive qu'une aggravation imprévisible de la maladie se produise dans des lots qui étaient conformes à la tolérance minimale à l'exportation.
Page 3 Option 4: A fourth option would be to retain the current tolerance of 1% and add a statement under 2 of Annex III: " For progressive diseases such as rots, inspection at the point of export may only give an indication of the quality at the the place of delivery as an unpredictable increase in disease may occur, on occasions, on lots which complied with the minimum export tolerance.
Les gosses qui attrapent des caries, les gens avec leurs stupides...
Kids rotting their teeth, getting stomachaches. People wearing stupid-
À pourrir dans une chambre car ils ne me croient pas.
Rotting in a room because they don't believe me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test