Translation for "carence en zinc" to english

Carence en zinc

• zinc deficiency

Translation examples

zinc deficiency

Outre des bénéfices agronomiques, évalués à 100 millions de dollars par an, cette pratique a également entraîné une réduction des carences en zinc dont souffrait la population locale.
In addition to the agronomic benefits that have been evaluated at $100 million per year, this approach has also reduced zinc deficiencies in the local population.

Une consultation organisée par l'UNICEF au sujet de l'importance nutritionnelle du zinc dans les pays en développement, qui s'est tenue à Brisbane (Australie) est parvenue à la conclusion que la carence en zinc avait pour effet d'aggraver les problèmes de croissance parmi les enfants de nombreux pays en développement et que, par ailleurs, un apport insuffisant en zinc compromettait l'absorption de la vitamine A. La modification des régimes alimentaires de manière à permettre un meilleur apport en fer permettra également d'améliorer la situation en ce qui concerne le zinc.
A consultation organized by UNICEF on the importance of zinc for nutrition in developing countries held at Brisbane, Australia, concluded that zinc deficiency was a factor that compounds poor growth in children in many developing countries and that poor zinc status also hindered the absorption of vitamin A. Dietary approaches to improving iron status will also have an effect on improving zinc status.

La carence en zinc est un facteur important des taux de morbidité et de mortalité élevés parmi les enfants pauvres, qui contribue à une croissance et un développement entravé.
Zinc deficiency is an important cause of the higher morbidity and mortality rates among impoverished children, contributing to impaired growth and development.