Translation for "caractéristiques naturelles" to english

Caractéristiques naturelles

• natural features

Translation examples

natural features

d) Ne distinguer par aucune inflexion différente les noms de caractéristiques naturelles et d'habitations;
(d) Names of natural features and dwellings are not to be distinguished by any different inflection;

On peut s'en servir pour se faire une idée de la qualité du milieu considéré, l'information la plus utile dans ce contexte étant celle qui a trait à l'évolution des caractéristiques naturelles et aux conséquences de cette évolution.
They can be used in forming opinions about the quality of the environment concerned, and in this context, the most useful information will be that relating to changes in the natural features of the environment and the consequences of those changes.

Les infrastructures ne se limitent pas à << l'environnement construit ou modifié >> : en font partie également les caractéristiques naturelles, telles qu'un marais, qui contribue au traitement des déchets, ou un lac, qui contribue à l'approvisionnement en eau.
Infrastructure need not be confined to the "built or engineered environment". Natural features, such as a wetland that contributes to waste treatment or a lake that contributes to a water supply, are also part of infrastructure.

Certaines de ces sources sont des caractéristiques naturelles de l'environnement; d'autres sont le résultat d'activités humaines.
While some of these sources are natural features of the environment, others are the result of human activities.

2. Unification des noms géographiques des caractéristiques naturelles
2. Unification of geographical names of natural features

On pourrait renforcer les obstacles existants, tels les caractéristiques naturelles, les clôtures, les fossés et les fils de fer barbelés.
Enhanced use can be made of existing obstacles, such as natural features, fences, ditches and barbed wire.

Définition : la représentativité permet de mesurer si une zone donnée comprend des types d'habitat/biotope, des assemblages d'espèces, des processus écologiques ou d'autres caractéristiques naturelles qui sont représentatifs d'une région marine plus large.
Definition: Representativity is the measure of whether a given area contains habitat / biotope types, species assemblages, ecological processes or other natural features that are characteristic of the larger marine region.

Les noms géographiques que les gens utilisent quotidiennement au Japon comprennent les innombrables noms des zones résidentielles et des caractéristiques naturelles.
The geographical names that people use daily in Japan include the innumerable names of residential areas and natural features.

Sont inclus dans les infrastructures les produits manufacturés, les installations bâties et les caractéristiques naturelles qui accueillent et soutiennent la plupart des activités humaines : bâtiments de toute sorte, réseaux de communications, production et distribution d'énergie, caractéristiques naturelles, tous moyens de transport, ressources en eau et traitement et gestion des déchets.
28. Infrastructure includes the manufactured products, constructed facilities and natural features that shelter and support most human activities: buildings of all types, communications, energy generation and distribution, natural features, transportation of all modes, water resources and waste treatment and management.