Translation for "caractéristique de base" to english
Translation examples
Dans les recensements traditionnels, on collecte des données sur les caractéristiques de base de l'ensemble des individus et des unités d'habitation (dénombrement complet) à un moment bien précis.
3. The traditional census approach collects basic characteristics from all individuals and housing units (full enumeration) at a specific point in time.
En ce qui concerne les caractéristiques de base des services fournis, la qualité des données recueillies par le biais du questionnaire n'est pas aussi satisfaisante que pour les questions ci-dessus.
With regard to the basic characteristics of the services provided, the quality of the data collected by the questionnaire was not as high as with regard to the issues discussed above.
Établissement de l'atlas des caractéristiques de base des conditions naturelles et environnementales de la mer vietnamienne et des eaux adjacentes.
Establishing the atlas of the basic characteristics of natural and environmental conditions of Vietnamese Sea and adjacent.
Le constructeur peut définir une famille technologique de dispositifs antipollution de remplacement à partir de caractéristiques de base communes aux dispositifs de la famille.
The manufacturer may identify a replacement pollution control device technology family, to be identified by basic characteristics which shall be common to devices within the family.
Les différences entre les diverses civilisations sont une caractéristique de base de l'humanité.
Differences among diverse civilizations are a basic characteristic of humanity.
Le premier séminaire national sur ce sujet, tenu en décembre 2007, a examiné avec les organisations de la société civile les caractéristiques de base de ce système.
The first national seminar on that subject, held in December 2007, discussed with civil society organizations the basic characteristics of this system.
Les EIC devraient sensibiliser l'opinion et lui faire découvrir les caractéristiques de base des systèmes de gestion de la qualité et, plus particulièrement, des normes des séries ISO 9000 et ISO 14000.
The EICs should increase the general awareness of the basic characteristics of quality management systems, and the ISO 9000 & 14000 series of standards, in particular.
12. La nature modulaire de la nouvelle stratégie est une de ses autres caractéristiques de base.
12. Another basic feature of the new strategy is its modular nature.
Les participants à la conférence ont débattu et convenu des caractéristiques de base d'un modèle de rapport commun.
The conference discussed and agreed on the basic features of a common reporting template.
1. Quelques caractéristiques de base des pays les moins avancés, des pays en développement sans littoral et des pays insulaires en développement du Pacifique 5
1. Some basic features of least developed, landlocked developing and Pacific island developing countries 4
La Déclaration de Nairobi partage les caractéristiques de base du Programme d'action des Nations Unies.
The Nairobi Declaration shares the basic features of the United Nations Programme of Action.
EXIGENCES MINIMALES POUR L'AGRÉMENT DES POSTES DE PESÉE ET CARACTÉRISTIQUES DE BASE DE LA TECHNOLOGIE DE PESÉE
MINIMUM REQUIREMENTS FOR THE APPROVAL OF WEIGHING STATIONS AND BASIC FEATURES OF WEIGHING TECHNOLOGY
Comprendre les caractéristiques de base de la vérification environnementale, ses modalités et ses liens avec la vérification financière
understand basic features of environmental auditing, how to perform it and how it is related to financial auditing
Les lois de certains pays prévoient toutefois des méthodes de sélection qui réunissent certaines caractéristiques de base à la fois de la méthode d'appel d'offres et de la méthode de négociation.
However, the laws in some countries provide for selection methods that combine certain basic features of the tendering and negotiation methods.
Quelques caractéristiques de base des pays les moins avancés, des pays en développement sans littoral et des pays insulaires en développement du Pacifique
Some basic features of least developed, landlocked developing and Pacific island developing countries
Toujours estil que les statistiques issues des registres des entreprises font état des caractéristiques de base analogues concernant la population des entreprises à celles des statistiques démographiques pour ce qui est de la population humaine.
Anyhow BR statistics represent the analogous basic features on business population as population statistics on human population.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test