Translation for "capteurs" to english

Capteurs

noun

• sensor
• solar

Translation examples

sensor noun

b) Capteurs d'oxygène/de gaz d'échappement, y compris les capteurs d'oxygène secondaires (relevé séparé de chaque capteur);
(b) Oxygen/exhaust gas sensors, including secondary oxygen sensors (each sensor to be reported separately)

Dispositifs de mise à feu (détonateurs et capteurs) pouvant être améliorés moyennant une utilisation conjointement avec des capteurs supplémentaires: capteurs à barrière infrarouge, capteurs sismiques/à vibrations et capteurs acoustiques.
Fuses or sensors, which could be improved by use in conjunction with other sensors, i.e. infra-red-sensors, seismic/vibration sensors and acoustic sensors.

Le débat sera axé sur les capteurs magnétiques, les capteurs acoustiques, les capteurs sismiques, les capteurs à pression ainsi que les filspièges, les tigespoussoirs et les fils-pièges à rupture.
The discussion will focus on magnetic influence sensors, acoustic sensors, seismic sensors, pressure sensors and trip wires, tilt rods and break wires.

<< Capteurs d'imagerie monospectraux >> et << capteurs d'imagerie multispectraux >>...
"Monospectral imaging sensors" and "multispectral imaging sensors"...

Capteurs de mouvements.
Motion sensor lights.

Capteur barométrique standard.
Standard barometric sensor.

Déploie le capteur.
Deploy the sensor.

Juste des capteurs...
Just motion sensors.

Les capteurs atmosphériques.
- Atmosphere sensor alert.

Capteur gyro externe.
External gyro-sensor.

Capteurs d'atterrissage ouverts.
Landing sensors engaged.

Sous le capteur.
Under the sensor.

Caméras, micros, capteurs.
Camera's, microphones, sensors.

solar noun

Des capteurs solaires d'une puissance d'au moins 3 000 MW (thermiques) sont installés un peu partout dans le monde.
At least 3,000 MW (thermal) solar collectors are installed world wide.

Capteur solaire
Solar panel

Support pour capteur solaire
Solar panel frame

À l'heure actuelle, plus de 50 % des hôtels sont équipés de systèmes de capteurs solaires.
Currently, more than 50 per cent of hotels are equipped with solar collection systems.

Quatre-vingt-dix-sept hôpitaux de soum ont été équipés de capteurs d'énergie solaire.
Moreover, 97 soum hospitals have been provided with solar energy generators.

Capteurs et condenseurs solaires à films, par M. A. Sudarev de l'Université Abai d’Almaty (Kazakhstan)
Film solar collectors and condensers, by Mr. A. Sudarev, Almaty University named after Abai, Kazakhstan

La superficie de captation de chaleur couverte par les insolateurs existants totalisait 85 millions de mètres carrés.
The heat-collecting area of existing solar heaters reached 85 million square metres.

- C'est le capteur qu'on voit en surface ?
And that's the solar cell we can see?

- Tournez d'abord le capteur solaire.
- Come on, hurry! - Turn the solar cell first.

J'observais des systèmes solaires et j'ai capté - un appel d'urgence.
I was tracking solar systems and I picked up an emergency transmission.

Ses capteurs solaires ont été recyclés pour devenir des armes.
His solar collectors were recycled into weapons.

Au capteur solaire... à 1 4 h, demain.
Solar collector, 1400, - tomorrow.

N'expose pas tes capteurs à l'intensité de l'éruption solaire !
Don't expose your senses to the intensity of the solar flare!

Compensez la chaleur ambiante par l'énergie des capteurs solaires.
- On it. Compensate for ambient heat energy from the solar collectors.

Allez-y, le capteur.
Go on, the solar cell.

Dans la superstructure du capteur solaire de l'hôtel.
The superstructure of the hotel's solar energy collector.