Translation for "capitale nationale" to english

Capitale nationale

• national capital

Translation examples

national capital

Capitale nationale ou secrétariat du Protocole
National capital or

Représentation à l'Administration de la capitale nationale :
Representation in the Administration of the National Capital:

6.20 Participation à l'administration de la capitale nationale : après accord, la présidence de la République a annoncé la formule de représentation des parties à l'administration de la capitale nationale.
6.20 Participation in the Government of the National Capital: the Presidency of the Republic has reached agreement and announced the formula for the representation of the parties in the Government of the National Capital.

C'est bon d'être ici dans note capitale nationale.
It's nice being here in our nation's capital.

L'image d'héliporteurs s'écrasant sur la capitale nationale est dur à oublier.
The image of Helicarriers crashing down on the nation's capital is hard to forget.

Et il était opportun de commencer à Times Square, la capitale nationale de l'indécence et le lieu de la première de Gorge profonde, au mois de juin, en 1972,
And what better place to start than Times Square, the nation's capital of sleaze and the site of Deep Throat's premiere in June 1972.

Il y en a très peu dans notre capitale nationale.
There are surprising few in our nation's capital.

... et il est déterminé à combattre le terrorisme... qui a frappé le cœur de la capitale nationale pas plus tard qu'hier.
And he is resolute in the fight against terrorism... which struck at the heart of this nation's capital just yesterday.

Love Hawk sera avec vous toute la soirée, à faire vibrer votre radio dans la capitale nationale.
The Love Hawk with you all night, rocking your radio in the nation's capital.

Il n'y a rien comme être attaqué dans noter capitale nationnale.
There's nothing quite like being mugged in our nation's capital.

Ils pourraient être infiltrés dans la zone, c'est pourquoi nous alertons toutes les forces de police autour de notre capitale nationale.
Now, they may already be embedded in the area, which is why we're alerting all law enforcement around our nation's capital.

Et puis un jour il est devenu mauvais commettant une série d'attaques violentes aboutissant dans l'arrêt du trafic du réseau d'énergie électrique dans la capitale nationale
And then, one day, he turned bad, perpetrating a string of violent attacks that culminated in shutting down the traffic power grid in the nation's capital.

- Vous faites référence à son utilisation de l'expression "capitale nationale" pour la ville de Québec?
You object to her using "national capital" for Quebec City.