Translation for "capitale du pays" to english
Similar context phrases
Translation examples
En général, la plupart des célébrations de la Journée internationale se sont déroulées dans les capitales des pays.
In general, most of the International Day commemorations took place in the countries' capitals.
La capitale du pays est Lima qui est également la ville la plus importante avec une population de 7 331 257 habitants.
The country's capital and largest city is Lima, which has a population of 7,331,257 inhabitants.
La capitale du pays est Praia, qui est située sur l'île de São Tiago et dans le concelho portant le même nom.
The country's capital is Praia, which is situated on the island of São Tiago and in the concelho of the same name.
:: La capitale du pays, ville la plus industrialisée et urbanisée;
:: The country's capital, the most industrialized and urbanized city.
Quarante-huit pour cent de la population urbaine se trouvait dans la capitale du pays, Maputo, ce qui indique une répartition très hétérogènes de la population.
Only the country's capital, Maputo, received 48% of total urban population, and this shows a very heterogeneous pattern of distribution.
Néanmoins, quelques indicateurs de l'exode rural, principalement vers la ville de Bissau (la capitale du pays) sont visibles.
A few indicators of a rural exodus, however, primarily to the city of Bissau (the country's capital), are visible.
Toutes ces institutions supérieures sont situées dans la capitale du pays.
All these higher education institutions are based in the country's capital.
À Montevideo, capitale du pays, la concentration de population d'ascendance africaine suit un schéma net.
In Montevideo, the country's capital, the concentration of the population of African descent follows a definite pattern.
30. M. Domah demande comment les agressions commises sur les Somalis ont pu avoir lieu dans le centre de la capitale du pays, Nairobi.
Mr. Domah asked how it was possible that attacks on Somalis had taken place in the centre of the country's capital city, Nairobi.
Une attention particulière devrait être accordée à Mogadiscio, capitale du pays qui se trouve au cœur des conflits politiques et des combats dévastateurs.
Mogadishu would require special attention, as the country's capital and the heart of political contention and devastating hostilities.
Ainsi, et en raison de l'échange inégal et de la fuite de capitaux, les pays pauvres financent l'opulence et la gaspillage des autres.
In this way, and through unequal trade and capital drain, poor countries finance the opulence and squandering of others.
La libéralisation financière a accentué les risques et provoqué une sortie nette de capitaux des pays en développement.
Financial liberalization has led to increased risks, as well as a net outflow of capital from developing countries.
Il existe à Luanda, capitale du pays, un programme pilote pour l'amélioration de l'assistance sanitaire aux populations.
In Luanda, the capital of the country, there is a pilot programme to improve health care for the public.
Conférence des procureurs généraux des capitales des pays islamiques, Khordad (mars) 1386
Conference of Prosecutors General of Capitals of Islamic Countries, Khordad 1386
L'enseignement forestier concerne la gestion des ressources naturelles, principal capital des pays en développement.
46. Forestry education deals with the management of natural resources. Natural resources are the most important capital of developing countries.
La Cour suprême exerce sa juridiction sur l'ensemble du territoire national et se trouve dans la capitale du pays.
The Supreme Court exerts jurisdiction all over the national territory and its head office is in the capital of the country.
Vingt et un autres officiers de liaison sont stationnés dans les capitales des pays voisins.
A further 21 liaison officers are stationed in the capitals of surrounding countries.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test