Translation for "capacité de levage" to english

Capacité de levage

• lifting capacity

Translation examples

lifting capacity

Si la capacité de levage peut être augmentée par l'accouplement de matériels flottants supplémentaires, les valeurs autorisées avec et sans ces matériels flottants doivent être clairement indiquées.
If the lifting capacity can be increased by connecting additional floats the values authorized both with and without these additional floats shall be clearly stated.

En outre, on pouvait voir exposée une débardeuse Dunaj 6T, composée d’une remorque à double essieu équipée d'une grue et attachée à un tracteur agricole Zetor 7745, pouvant soulever et charger des grumes ayant au maximum 5 m de long, dotée d'une capacité de levage maximum de 32 kN/m.
In addition, a double axle trailer was shown with a hydraulic loader attached to a farm tractor Zetor 7745 forming a forwarder Dunaj 6T, which can pick up and load logs up to a length of 5m with a maximum lifting capacity of 32 KNm.

La capacité de levage de la chargeuse était de 1 100 kg dans un rayon d'action de 3 m et de 500 dans un rayon d'action de 6 m.
The loader had a lifting capacity of 1.100 kg at 3 m outreach and 500 m at 6 m outreach.