Translation for "caoutchoutique" to english
Similar context phrases
Translation examples
Symptômes: Les tubercules ont une texture caoutchouteuse et sont généralement atteints au talon.
Symptoms: Tubers are rubbery, usually affected at the heel end.
Fruits à la chair dure et caoutchouteuse et sans goût.
Excessively dried Fruits with a hard rubbery texture, lacking taste.
La peau au-dessus de la zone aplatie présente une texture caoutchouteuse et légèrement ridée ou d'une douce élasticité.
They exhibit a rubbery feel and a slight wrinkling or a soft elasticity of the skin over the flattened area.
Goetrichum candidum: Rubbery Rot (pourriture de texture caoutchouteuse)
Goetrichum candidum: Rubbery Rot
D. Goetrichum candidum: Ruberry Rot (pourriture de texture caoutchouteuse)
D. Goetrichum candidum: Rubbery rot
Au lieu de devenir plus tendre, leur chair prendra une texture caoutchouteuse et ils ne développeront pas toutes leurs odeurs et saveurs.
For example they may fail to soften and instead develop a rubbery texture, as well as failing to develop a full odour and flavour profile.
Les tubercules ont une texture caoutchouteuse et sont généralement atteints au talon.
Tubers are rubbery, usually affected at the heel-end.
Exemptes de fruits immatures, c'est-à-dire les fruits légers, rabougris ou de consistance nettement caoutchouteuse;
free of unripe fruit, i. e. fruit light in weight, stunted or distinctly rubbery in texture;
C'est fait à partir de lait de soja, une excellente source de protéine caoutchouteuse. C'est ce qu'on m'a dit.
Yeah, it's made from soy milk, an excellent source of "rubbery" protein, or so I'm told.
Si la chaleur n'atteint pas le reste du porc, ça ne croustillera pas, la peau sera caoutchouteuse.
If the heat does not reach the other parts of the lechon, it will not be crispy, and the skin will be rubbery.
Tu ne veux pas sentir ma peau glissante, gluante, caoutchouteuse?
Don't you want to feel my slippery, slimy, rubbery skin?
Mais celle-ci a un goût douceâtre, une peau caoutchouteuse, gluante, écœurante.
But it has a sweetish taste a rubbery skin, slimy sickening.
Elles sont petites, elles sont caoutchouteuses, et elles n'ont pas de gout.
They're small, they're rubbery, and they got no flavor.
2.6. "Pli", une nappe constituée de câblés caoutchoutés, disposés parallèlement les uns aux autres 1/;
2.6. "Ply" means a layer of rubber-coated parallel cords; 1/
2.6 "Pli", une nappe constituée de câblés "caoutchoutés", disposés parallèlement les uns aux autres;
2.6. "Ply" means a layer of "rubber" coated parallel cords.
Colonne 3 : Sous sacs, ajouter : "en papier multiplis, résistant à l'eau" et "en textile caoutchouté".
Column 3: To Bags add: "paper, mulitwall, water resistant" and " Textile, rubberized".
Un gant caoutchouté dans une poêle. Du lait dans I'autre.
There's a rubber glove in one pan, and there's milk in the other one.
Une allusion tout ce qu'il y a direct à vos Bérézinas caoutchouteuses et à vos Waterloos pétroliers !
-It sure does. It refers to your rubber Berezina and your oil Waterloo.
Le toast est carbonisé... le café quasi-solide, et l'omelette caoutchouteuse.
The toast is charcoal the coffee's like tar and a rubber tire for an omelette.
Vêtements noirs, masque à gaz, grappin caoutchouté...
Dark clothes, gas masks, a rubber-coated grappling hook.
Tu sais, tout le monde n'est pas contre - contre, hum, un coup de main caoutchouté.
You know, some people are not so averse to rubberized help.
échelle caoutchoutée, pied-de-biche...
rubberized climbers,gorilla bars,everything. spike,floor plans?
J'ai du manger une dinde caoutchouteuse pour Thanksgiving!
I had to eat a rubber hospital turkey for Thanksgiving!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test