Translation for "cancer de l'utérus" to english

Cancer de l'utérus

• uterus cancer
• uterine cancer

Translation examples

uterus cancer

Par conséquent, dans les établissements observés dans l'État de São Paulo, 87 % des femmes ont participé à la campagne de prévention du cancer de l'utérus.
Therefore, in the settlements surveyed in the State of São Paulo, 87 percent of women had had the uterus cancer prevention examination.

L'importance relative du cancer de l'utérus a décliné de 11 % pour l'ensemble du pays, avec des variations s'échelonnant entre 10 % (Sud-Est) et 31 % (Centre-Ouest).
The relative weight of uterus cancer decreased by 11 percent countrywide, in all regions, with variations ranging from 10 percent (Southeast) to 31 percent (Central-West).

2. Adoption de critères établis par des experts sur les mesures à prendre concernant la santé de la procréation, en mettant particulièrement l'accent sur la détection précoce des maladies sexuellement transmissibles et du cancer de l'utérus, et leur traitement en temps voulu (mesure No 61).
Adoption of consolidated expert criteria on action regarding the reproductive health, with special emphasis on early detection and treatment of sexually transmitted diseases and uterus cancer in time (measure No.61).

:: Le Ministère de la santé a élaboré un programme pour lutter contre le cancer, notamment le cancer du sein, le cancer du col et le cancer de l'utérus;
:: The Ministry of Health created a programme to combat cancers, including breast cancer, cervical cancer and uterus cancer.

Lancée en novembre 1998, la campagne nationale de lutte contre le cancer de l'utérus a eu un impact quantitatif important.
The National Campaign of Combat to Uterus Cancer launched in November 1998 produced a significant quantitative effect.

Pour les femmes, le cancer du sein est le plus fréquent, suivi par le cancer de la peau, le cancer du gros intestin et du rectum, cancer de l'utérus, le cancer du col de l'utérus et le cancer des poumons.
With women, breast cancer is the most common, followed by skin cancer, cancer of the large intestine and rectum, cancer of the body of the uterus, cancer of the neck of the uterus and lung cancer.

OF - Veles a contribué à plusieurs projets : << Hôpitaux amis des bébés >> (UNICEF), << Renforcement de l'action politique des femmes >> (ambassade de Norvège), << Prévention et diagnostic précoce du cancer de l'utérus >> (FISOM) et autres.
WO-Veles participated in the realization of several projects: "Hospitals-Babies' Friends" (UNICEF), "Women's Political Strengthening" (Embassy of Norway), "Prevention and early diagnostics of uterus cancer" (FIOOM) and others.

uterine cancer

3. Contrôle pour le dépistage du cancer de l’utérus
3. Checkup for uterine cancer

Taux de mortalité lié au cancer de l'utérus (pour 100 000 femmes)
Cervical-uterine cancer deaths (per 100,000 women)

Le nombre de femmes ayant subi un contrôle de dépistage du cancer de l’utérus s’est élevé à 247 264; 4 476 d’entre elles ont subi un examen plus approfondi, et un cancer de l’utérus a été détecté pour 259 d’entre elles.
The number of women who had checkups for uterine cancer was 247,264, 4,476 of whom had close examinations and uterine cancer was detected in 259 of them.

Une visite périodique gratuite pour frottis vaginal est prévue pour les femmes dans le but de prévenir le cancer de l'utérus.
Women are provided regular pap smear screening free of charge in an effort to prevent uterine cancer.