Translation for "camp d'ennemi" to english

Camp d'ennemi

• enemy camp

Translation examples

enemy camp

Les gouvernements considèrent alors les populations visées non comme des citoyens qu'ils ont l'obligation juridique et morale de protéger et d'aider, mais comme des ennemis ou comme une composante du camp ennemi, à laquelle ils ne doivent rien.
Under those conditions, Governments considered the affected populations not as citizens whom they had a moral and legal obligation to protect and assist, but as enemies or part of the enemy camp, to whom they owed nothing.

:: Protection des enfants fuyant l'enrôlement dans le camp ennemi.
:: Protection for children fleeing enrolment in enemy camps.

Le vendredi 24 octobre 2003, des unités conjointes des forces du Congrès de Beija et du Mouvement national révolutionnaire (forces de libération) ont attaqué un camp ennemi dont elles se sont emparées à Amadam, où les forces de la 34e brigade d'infanterie Aruma étaient présentes, et le camp d'Adr Abab, à El-Gash, au nord d'Aruma.
On Friday, 24 October 2003, joint units of the forces of the Beja Congress and the National Revolutionary Movement (liberation forces) attacked and seized an enemy camp in Amadam in which the forces of the Aruma 34th infantry brigade were present and the Adr Abab camp in El-Gash north of Aruma.

Oui, tu sais, nous sommes dans des camps ennemis maintenant.
Yeah, you know, we are in enemy camps now.

Jim, vous devez infiltrer le camp ennemi.
Jim, you must infiltrate the enemy camp.

Notre homme au sein du camp ennemi.
Our man in the heart of the enemy camp.

Une visite du camp ennemi ne sera pas simple.
A visit from an enemy camp might be difficult.

Il n'y a pas de camp ennemi.
There is no enemy camp.

C'est comme avoir un ami dans le camp ennemi.
It's like having an infiltrate in the enemy camp.

Encore un camp ennemi.
The enemy's camp again.

Pourquoi nous nous dirigeons vers le camp ennemi ?
Why are we heading for the enemy camp?

Je suis à 20 rues du camp ennemi.
It's a 20-block walk to the enemy camp.

On s'agite dans le camp ennemi.
There is movement in the enemy camp.