Translation for "calédonie" to english

Calédonie

• caledonia
• caledonian

Translation examples

caledonia

Nouvelle-Calédonie
New Caledonia

La Nouvelle-Calédonie gérait un établissement d'enseignement supérieur, l'Université de la Nouvelle-Calédonie.
New Caledonia operates an institution of higher education, the University of New Caledonia.

Bienvenue en Nouvelle-Calédonie.
Welcome to New Caledonia.

..venu en Nouvelle-Calédonie rejoindre son père déporté.
.. Came to New Caledonia join his father deported.

- Ah oui? De Nouvelle-Calédonie, vraiment?
From New Caledonia?

Serpent "Tricots Rayé" de Nouvelle Calédonie
Banded Sea Snake from New Caledonia

- Le sang a coulé en Nouvelle-Calédonie.
- Blood flowed in New Caledonia.

- La Calédonie pour vous.
Uh, uh, Caledonia to you.

La France ne renoncera jamais à la Nouvelle-Caledonie.
France won't give up New Caledonia.

Je connais bien la Calédonie.
I know Caledonia.

La Nouvelle-Calédonie blanchit.
[Orlowski] We know now New Caledonia is bleaching.

On aurait dû l'envoyer en Nouvelle-Calédonie !
We should have sent him to New Caledonia.

caledonian

Il en résultait également des incertitudes juridiques et une plus grande complexité dans la gestion des collectivités de la Nouvelle-Calédonie.
This had also resulted in legal uncertainties and increased complexity in the administration of New Caledonian communities.

Elle prévoit que l'embauche d'un citoyen de la Nouvelle-Calédonie est la règle.
The law stipulates that, as a rule, New Caledonian citizens shall be hired.

La Nouvelle-Calédonie abrite également un des geckos les plus grands du monde, à savoir le gecko géant néo-calédonien (Rhacodactylus leachianus).
The islands are also home to one of the world's largest geckos, the New Caledonian giant gecko (Rhacodactylus leachianus).

Une conférence sur le tourisme en Nouvelle-Calédonie et son développement a été organisée à Nouméa en mai 2008.
57. A conference on the New Caledonian tourism industry and its development was held in Nouméa in May 2008.

Le nouveau partage des compétences devra permettre aux habitants de la Nouvelle-Calédonie d’occuper davantage les emplois de formateur.
The new system of power-sharing should enable more New Caledonians to serve as trainers.

C'est bien l'agence de presse de Calédonie?
Is that the Caledonian Press Agency?