Translation for "calligraphiés" to english

Calligraphiés

noun

• calligraphy
• penmanship

Translation examples

calligraphy noun

7. Tableaux et œuvres calligraphiées d'Asie de l'Est, << Peace and Development >>, Département de l'information
7. Paintings and calligraphy of East Asia, "Peace and Development", DPI

Exposition de calligraphie chinoise
Chinese calligraphy exhibition

Exposition et démonstration de calligraphie organisées en collaboration avec la Mission permanente de la Chine
Calligraphy exhibition and demo, held in cooperation with the Permanent Mission of China

15. Salue l'annonce du concours international de calligraphie organisé au nom de Hachim al-Baghdadi (1917-1973), maître de la calligraphie iraquien, dans une cérémonie tenue durant la deuxième Biennale de calligraphie de Charjah, sous le haut patronage de S. A. le cheikh Sultan bin Mohamed Al-Qassimi, Émir de Sharjah, en présence de S. E. M. le Secrétaire général de 1'OCI;
15. Welcomes the announcement of the seventh international calligraphy competition organised in the name of Iraqi master of calligraphy Hashim al-Baghdadi (1917-1973) with a ceremony held during the Second Sharjah Calligraphy Biennale, under the patronage of H.H. Sheikh Sultan bin Mohamed Al-Qassimi, Ruler of Sharjah, in the presence of H.E. the Secretary General of the OIC;

Centre national de calligraphie;
6. The National Centre for Calligraphy;

L'harmonie des lettres : calligraphie islamique (1998)
Harmony of letters: Islamic Calligraphy (1998)

Musée National de l'enluminure de la miniature et de la calligraphie
National Museum of illuminated miniatures and calligraphy

Traité de calligraphie en langue persane, transcrit en 1193 de l'hégire
Treatise on calligraphy; in Persian; copied in A.H. 1193

7.4 Culture des champignons, agriculture, culture des plantes de serre, coiffure et calligraphie
7.4 Mushroom cultivation, agriculture, greenhouse plant, barbering, and calligraphy

C'est de la calligraphie.
It's calligraphy.

- ... étudiant en calligraphie.
- I'm a calligraphy student.

De la calligraphie, sérieux ?
Really, bitch, calligraphy?

Les vases, la calligraphie.
The vases, the calligraphy.

Mon encre à calligraphie !
(gasps) My calligraphy ink!

Oublie donc la calligraphie.
Abi, forget the calligraphy.

Etudiant en calligraphie.
A calligraphy student.

Ah, magnifique calligraphie.
Ah, beautiful calligraphy.

penmanship noun

Il m'a aidée avec la calligraphie.
He's helped me with my penmanship, too.

Avec une bonne calligraphie.
With good penmanship.

La calligraphie est la même.
The penmanship is the same.

A côté de la calligraphie.
- It's right there. Next to penmanship.

Maintenant, cette calligraphie.
Now, that's penmanship.

Calligraphie très stable, M. B.
Very steady penmanship there, Mr B.

Rien excepté sa calligraphie atroce.
Nothing except for his atrocious penmanship.

- C'est de la calligraphie, Watson.
It's called penmanship, Watson.

Je devais apprendre la calligraphie.
I was to learn penmanship.

Votre calligraphie était vraiment un chef-d'oeuvre.
Your penmanship was truly a masterpiece.