Translation for "calligraphes" to english

Calligraphes

• calligraphers
• calligraphy
• calligrapher
• calligraphists

Translation examples

calligraphers

Les Japonais ont aussi pillé sans discrimination différentes sortes de biens culturels tels que les céramiques de l’époque Koryo connues dans le monde entier, des documents anciens, des peintures et calligraphies, des statues de Bouddha et des objets d’artisanat populaire offrant tous une grande valeur aussi bien pour les chercheurs que du point de vue culturel.
Furthermore, Japan pillaged at random various sorts of cultural property, such as world famous Koryo ceramics, antique documents, paintings and calligraphic works, Buddhist idols, pagodas and folk craft articles, all of which carried significant value from the academic and cultural perspectives.

Il convient de préférer des polices simples à une police de caractères manuscrits ou calligraphiques.
Simple fonts should be preferred to a script or calligraphic type font.

h) Événement public en faveur de la protection de la Grande Muraille réunissant les œuvres d'un célèbre peintre et calligraphe chinois.
(h) The Great Wall Protection Public Welfare Project featuring works of a famous Chinese painter and calligrapher.

Mais tu me connais, toujours attentif à la calligraphie.
But you know me, ever the calligrapher.

Charles, un calligraphe professionnel.
Charles, a professional calligrapher.

Quel calligraphe souhaitez-vous?
Which calligrapher do you seek?

Oh, styliste culinaire, calligraphie, voyance par chat.
Oh, you know,a food stylist, a calligrapher, cat psychic.

N'êtes-vous pas par hasard son ami le calligraphe ?
You must be uncle Naksan, the calligrapher!

Je suis désolé Votre fils était calligraphe?
I am sorry again. Is your son a calligrapher.

Un comptable, c'est pas un calligraphe !
Accountants aren't calligraphers! They write down numbers.

Il doit se procurer un calligraphe pour faire ça.
He had to get a calligrapher to do this.

C'est Mustafa le calligraphe.
That's Mustafa the calligrapher now.

Il y a beaucoup de calligraphes qui y voient mal.
There are lots of calligraphers with bad eyesight.

calligraphy

7. Tableaux et œuvres calligraphiées d'Asie de l'Est, << Peace and Development >>, Département de l'information
7. Paintings and calligraphy of East Asia, "Peace and Development", DPI

Exposition de calligraphie chinoise
Chinese calligraphy exhibition

Exposition et démonstration de calligraphie organisées en collaboration avec la Mission permanente de la Chine
Calligraphy exhibition and demo, held in cooperation with the Permanent Mission of China

15. Salue l'annonce du concours international de calligraphie organisé au nom de Hachim al-Baghdadi (1917-1973), maître de la calligraphie iraquien, dans une cérémonie tenue durant la deuxième Biennale de calligraphie de Charjah, sous le haut patronage de S. A. le cheikh Sultan bin Mohamed Al-Qassimi, Émir de Sharjah, en présence de S. E. M. le Secrétaire général de 1'OCI;
15. Welcomes the announcement of the seventh international calligraphy competition organised in the name of Iraqi master of calligraphy Hashim al-Baghdadi (1917-1973) with a ceremony held during the Second Sharjah Calligraphy Biennale, under the patronage of H.H. Sheikh Sultan bin Mohamed Al-Qassimi, Ruler of Sharjah, in the presence of H.E. the Secretary General of the OIC;

Centre national de calligraphie;
6. The National Centre for Calligraphy;

L'harmonie des lettres : calligraphie islamique (1998)
Harmony of letters: Islamic Calligraphy (1998)

Musée National de l'enluminure de la miniature et de la calligraphie
National Museum of illuminated miniatures and calligraphy

Traité de calligraphie en langue persane, transcrit en 1193 de l'hégire
Treatise on calligraphy; in Persian; copied in A.H. 1193

7.4 Culture des champignons, agriculture, culture des plantes de serre, coiffure et calligraphie
7.4 Mushroom cultivation, agriculture, greenhouse plant, barbering, and calligraphy

C'est de la calligraphie.
It's calligraphy.

- ... étudiant en calligraphie.
- I'm a calligraphy student.

De la calligraphie, sérieux ?
Really, bitch, calligraphy?

Les vases, la calligraphie.
The vases, the calligraphy.

Mon encre à calligraphie !
(gasps) My calligraphy ink!

Oublie donc la calligraphie.
Abi, forget the calligraphy.

Etudiant en calligraphie.
A calligraphy student.

Ah, magnifique calligraphie.
Ah, beautiful calligraphy.

calligraphists

Arabisant et calligraphe de langue arabe, Organisme d'alphabétisation pour la région septentrionale (Zaria)
(2) Arabist and Calligraphist, Northern Regional Literacy Agency, Zaria

En vertu de ma considérable expérience en calligraphie...
Miss King... drawing upon my not inconsiderable experience as a calligraphist...