Translation for "caler sur" to english

Caler sur

• stall on
• lock on

Translation examples

stall on

3.2.4.12 L'élève conducteur s'entraîne à arrêter le motocycle à des points précis sans faire caler le moteur.
3.2.4.12 Exercise stopping at specific points without stalling engine.

c) si le moteur risque de caler durant la phase de démarrage à froid.
(c) there is a risk of engine stalling during cold start phase.

Sans caler le moteur;
Without stalling engine;

Ou si le moteur est sur le point de caler.
- engine stalling is imminent.

lock on

Pouvez-vous... vous caler sur son localisateur et la téléporter à bord ?
Can you... lock on her locator beacon and beam her up?