Translation for "calculer le retour" to english

Calculer le retour

• calculate the return

Translation examples

calculate the return

40. Wei (2010) donne un exemple de la façon dont les estimations basées sur les coûts et sur les revenus afférentes au capital humain peuvent être utilisées pour calculer le retour sur investissement dans l'éducation en Australie.
40. Wei (2010) provides an example of how the income and cost estimates related to human capital can be used to calculate the returns to education in Australia.

Pour calculer le retour sur investissement dans l'éducation, on considère qu'il faut trois ans à un individu ayant accompli entre zéro et huit ans de scolarité pour achever le niveau d'enseignement suivant (éducation secondaire partielle ou complète); qu'il faut deux ans à un individu ayant suivi un cursus secondaire partiel ou total pour achever une partie de ses études supérieures; qu'il faut deux ans à un individu ayant fait une partie de son cursus d'enseignement supérieur pour achever une licence, et qu'il faut deux ans à un individu titulaire d'une licence pour achever au moins un master.
To calculate the return to education, it is assumed that individuals with zero to eight years of schooling take three years to complete the next education level (some or completed high school); that individuals with some or completed high school take two years to complete some post-secondary education; that individuals with some post-secondary education take two years to complete a bachelor's degree and that individuals with a bachelor's degree take two years to complete a master's degree or above.