Translation for "caisse d'épargne et de crédit" to english

Caisse d'épargne et de crédit

• savings and credit union
• savings and credit

Translation examples

savings and credit union

En 2012, le secteur financier du Suriname comprenait la Banque centrale du Suriname, neuf banques commerciales (y compris leurs filiales), des sociétés d'investissement et de financement, des caisses d'épargne et de crédit, la Banque nationale de développement, des compagnies d'assurance, des fonds de pension, des fonds de prévoyance, la bourse, des bureaux de change et des sociétés de transfert d'argent.
As of 2012, Suriname's financial sector comprised the Central Bank of Suriname (CBoS), nine commercial banks (including subsidiaries), investment and finance companies, savings and credit unions, the National Development Bank, insurance companies, pension funds, provident funds, the stock exchange, foreign exchange bureaus and money transfer houses.

Pendant la période couverte par le présent rapport, des épidémies, des accidents faisant de nombreuses victimes (par exemple, le crash d'un avion de ligne) ainsi que des mouvements sociaux (par exemple, la grève de la faim organisée par des personnes ayant perdu toutes leurs économies suite à la banqueroute des caisses d'épargne et de crédit mutuel) ont fait naître de vives inquiétudes concernant la sécurité des enfants.
346. During the reporting period some immediate concerns regarding to child safety and security emerged due to epidemic diseases, accidents involving many people (for example, aircraft crashes and civil unrests (for example a hunger strike of people who lost their savings in bankrupts of savings and credit unions).