Translation for "cahiers" to english

Cahiers

noun

• notebook
• book
• quire

Translation examples

notebook noun

7 500 000 cahiers distribués
7 500 000 notebooks distributed

Violence : cahier de l’UNESCO (1995, A, F).
Violence. A UNESCO Notebook. (1995, E, F)

Vilenskij sšytak (Cahier de Vilnius)
Vilenskij sšytak (Notebook of Vilnius)

:: Outils de rapportage : cahier de rapport, canevas de rapport mensuel des activités;
:: Reporting tools: report notebook, monthly activity report templates

Les élèves pauvres recevront les uniformes, les cartables, les manuels scolaires et les cahiers dont ils ont besoin;
Poor students will be provided with uniforms, bags, textbooks and notebooks, as needed;

Cahiers de 200 pages
200 page notebooks

S'il est dit cahier de 192 pages marque SAFCA, Format ordinaire, il faut seulement le prix de ce cahier et non celui de tout cahier de 192 pages.
(b) If it reads: SAFCA brand 192-page ordinary format notebook, then it is the price of this notebook only that must be recorded, and not the price of all 192-page notebooks.

:: Cahier thématique : Indicateurs de la violence à caractère sexuel.
:: Thematic notebook: Indicators of Gender Violence.

:: Outils de supervision : registre/cahier de supervision, canevas de supervision.
:: Supervision tools: supervision logbook/notebook, supervision template.

L'ADESEN a distribué des cahiers et bloc-notes aux écoliers du cycle primaire.
ADESEN distributed notebooks and writing pads to primary school students.

...mon cahier secret
My secret notebook

Pour mes cahiers.
About my notebooks.

le cahier bleu.
Titi's notebook.

Ouvre ton cahier.
Open your notebook.

- Prenez ce cahier.
Take this notebook.

Le cahier aussi ?
The notebook, too?

Mon cahier d'exercices !
It's my notebook!

- Son cahier parle ?
-Her notebook talks?

Des cahiers gratuits.
- Here. - Free notebooks.

Tiens ton cahier.
Here's your notebook.

book noun

C'est ainsi que les cahiers, les stylos et les crayons ont été achetés et distribués aux bénéficiaires.
Thus exercise books, pens and pencils were bought and distributed to the beneficiaries.

Trois mille de ces cahiers ont été distribués.
A total of 3,000 exercise books were delivered;

La dotation de cahiers par élève a également augmenté.
The exercise book allowance per pupil was also increased.

Il existe un seul cahier d'enregistrement.
Only one registration book exists.

:: <<Cahiers de la petite fille>> (Mondadori, 1990)
"Little girl's exercise books" (Mondadori, 1990)

8. Programme/politique de gratuité des uniformes scolaires et cahiers
8. Free School Uniform and Exercise Book Programme/Policy, 2009

Prenez vos cahiers.
Open your books.

C'est mon cahier.
It's my book.

Voici le cahier.
Here's the book.

Le cahier orange.
-The orange book.

- Dans mon cahier.
In my book.

Reprenez votre cahier.
Take your book.

- Apporte le cahier.
- Bring the book.

C'est un cahier de présence ou un cahier d'absence ?
Is this an attendance book, or an absence book?

Son cahier secret.
Her secret book.