Translation for "caddie" to english

Caddie

noun

• caddy
• trolley
• caddie

Translation examples

caddy noun

Les enfants de cette tranche d'âge sont autorisés à exercer une trentaine d'emplois, parmi lesquels celui de caddie de golf.
Such children were authorized to take some 30 different jobs, including golf caddie.

Parmi les nouvelles catégories figurent notamment les enseignants à domicile, les caddies de golf, les commerciaux des assurances et les conducteurs de poids-lourds indépendants recrutés à la prestation.
Among the newly entitled workers are home school teachers, golf caddies, insurance sales agents, and self-employed drivers of trucks for hiring.

Le caddie de Freddy?
Freddy's caddie?

Ben, un caddie!
Ben, a caddy!

C'est un caddie!
He's a caddy!

Tu es un caddie?
You a caddie?

- Vous êtes un caddie?
-You're a caddie?

Tu seras caddie.
You're gonna caddy.

D'être caddie?
- Caddying? It's great.

- Où est le caddie ?
- Where's the caddy?

trolley noun

<<2.20.1 "passagers à mobilité réduite", toutes les personnes ayant des difficultés pour utiliser les transports publics, telles que les personnes handicapées (y compris les personnes souffrant de handicaps sensoriels et intellectuels et les personnes en fauteuil roulant), les personnes handicapées des membres, les personnes de petite taille, les personnes transportant des bagages lourds, les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes ayant un caddie et les personnes avec enfants (y compris enfants en poussette).>>
"2.20.1. "passenger with reduced mobility" means all passengers who have a difficulty when using public transport, such as disabled people (including people with sensory and intellectual impairments, and wheelchair users), people with limb impairments, people of small stature, people with heavy luggage, elderly people, pregnant women, people with shopping trolleys, and people with children (including children seated in pushchairs)".

<<2.19.1 "passagers à mobilité réduite", toutes les personnes ayant des difficultés pour utiliser les transports publics, telles que les personnes handicapées (y compris les personnes souffrant de handicaps sensoriels et intellectuels et les personnes en fauteuil roulant), les personnes handicapées des membres, les personnes de petite taille, les personnes transportant des bagages lourds, les personnes âgées, les femmes enceintes, les personnes ayant un caddie et les personnes avec enfants (y compris enfants en poussette).>>
"2.19.1. "passenger with reduced mobility" means all passengers who have a difficulty when using public transport, such as disabled people (including people with sensory and intellectual impairments, and wheelchair users), people with limb impairments, people of small stature, people with heavy luggage, elderly people, pregnant women, people with shopping trolleys, and people with children (including children seated in pushchairs)".

2.21 <<Voyageurs à mobilité réduite>>, toutes les personnes ayant des difficultés pour utiliser les transports publics, telles que, par exemple, personnes handicapées (y compris les personnes souffrant de handicaps sensoriels et intellectuels et les personnes en fauteuil roulant, personnes handicapées des membres), personnes de petite taille, personnes transportant des bagages lourds, personnes âgées, femmes enceintes, personnes ayant un caddie et personnes avec enfants (y compris enfants en poussette).
2.21. "Passenger with reduced mobility" means all passengers who have a difficulty when using public transport, such as disabled people (including people with sensory and intellectual impairments, and wheelchair users, people with limb impairments, people of small stature, people with heavy luggage, elderly people, pregnant women, people with shopping trolleys, and people with children (including children seated in pushchairs).

2.22 <<Voyageurs à mobilité réduite>>, toutes les personnes ayant des difficultés pour utiliser les transports publics, telles que, par exemple, personnes handicapées (y compris les personnes souffrant de handicaps sensoriels et intellectuels et les personnes en fauteuil roulant), personnes handicapées des membres, personnes de petite taille, personnes transportant des bagages lourds, personnes âgées, femmes enceintes, personnes ayant un caddie et personnes avec enfants (y compris enfants en poussette).
2.22. "passenger with reduced mobility" means all passengers who have a difficulty when using public transport, such as disabled people (including people with sensory and intellectual impairments, and wheelchair users, people with limb impairments, people of small stature, people with heavy luggage, elderly people, pregnant women, people with shopping trolleys, and people with children (including children seated in pushchairs).

Et puis, quelqu'un pousse le caddie.
Then someone pulls the trolley away.

- Abandonne le caddie.
- Just ditch the trolley.

Faut que je change de caddie.
I should get a new trolley.

Adri, prends le caddie.
Adri, get the shopping trolley and let's get going.

Quand je collectais des caddies ?
When I was rounding up shopping trolleys?

J'ai laissé Marie dans le caddie.
I left Marie in the shopping trolley.

C'est celui-ci, mon caddie.
This is my trolley over here.

- Tu as volé un caddie ?
- You stole a trolley?

Mickey, lâche le caddie.
Mickey, don't hang on to the trolley.

Je suis pas un caddie, tu sais ?
I'm not a shopping trolley!