Translation for "c'est-plaisir" to english

C'est-plaisir

• that is fun

Translation examples

that is fun

e) Lire est un plaisir: présentation d'une œuvre littéraire;
(e) Lire est un plaisir (reading is fun): presenting a work of literature;

De nouveaux moyens d'apprendre avec un plaisir renouvelé sont constamment mis en place pour stimuler l'intérêt des enfants.
Innovative ways to keep learning fun and fresh are continually introduced so as to stimulate the children's interest.

Sur ces images, les enfants sont contraints de sourire ou de gémir pour donner l'impression qu'ils prennent plaisir à se livrer à ces activités.
In these images, children are forced to smile or moan so as to make it appear that they are having fun.

Mais le couple prenait plaisir à regarder leur fille la battre pour s'amuser. "Les coups de pied et les coups de poing de la jeune fille me faisaient très mal," raconte—t—elle. "Elle me donnait des coups sur les seins et ça me faisait des bleus et très mal.
But they watched with amusement while their child beat her for fun. “The girl's kicks and punches hurt me a lot”, she said. “The blows to my breasts caused bruising and much pain.

Fourniture d'éléments attractifs et attirants dans le milieu scolaire et instauration d'une atmosphère propice à la pratique de la liberté de penser par les élèves, ce qui leur procure un sentiment de sérénité, de plaisir et d'épanouissement.
Creating a school environment which is attractive and pleasing; creating an atmosphere where students are free to think and are given a sense of fun, enjoyment and liberty

L'Assemblée ne s'est pas réunie le 25 avril 1997 pour le plaisir de punir Israël.
This body did not convene on 25 April 1997 for the fun of chastising Israel.

Je ne suis pas certain d’avoir accompli grand-chose, mais j’y ai pris beaucoup de plaisir; ce fut pour moi un honneur et un privilège que de terminer ma carrière à la Conférence du désarmement.
I am not sure that I have achieved much. But it has certainly been fun and it has been an honour and a privilege to end my career in the CD.

J'espère que les interprètes auront eu du plaisir à traduire cette phrase.
I hope the translators had fun with that one.

Et ils sont appuyés ici dans cette Conférence par d'autres qui participent avec plaisir à une telle fête.
And they are being supported here in this Conference by others who are having fun at the party.

Le fait est qu'il est difficile d'imaginer qu'un État puisse consacrer uniquement pour le plaisir autant de ressources matérielles et financières à une telle entreprise.
The fact is, it is hard to imagine a State spending so much in material and financial resources just for the fun of it.