Translation for "c'est grossier" to english

C'est grossier

• it's rude
• is coarse

Translation examples

it's rude

Vous avez raison, c'est grossier.
You're right, it's rude.

Il me dévisageait, c'est grossier.
It's rude to stare.

is coarse

Actuellement, il n'y a pas d'activités de surveillance des particules grossières (PM10) ou des PM2,5.
Currently, no monitoring is conducted for coarse PM (PM10) or PM2.5.

Déchets de poils grossiers
- waste of coarse animal hair

4. D’user à l’égard des pensionnaires de dénominations injurieuses et de langage grossier;
4. Using insulting names or coarse language when addressing inmates;

Cela ne veut pas dire que la fraction grossière des MP10 soit sans danger.
This does not imply that the coarse fraction of PM10 is innocuous.

Les particules grossières (de diamètre compris entre 2,5 et 10 μm, donc la fraction grossière des MP10) contiennent habituellement des matières provenant de la croûte terrestre et des matières issues des émissions fugaces de poussières produites par les sites industriels et au niveau des routes.
Coarse particles (diameter between 2.5 and 10 ug, i.e. the coarse fraction of PM10) usually contain earth crust materials and fugitive dust from roads and industries.

Les MP2,5 apparaissent plus dangereuses que les particules grossières.
PM2.5 was found more hazardous than the coarse particles.

c) Des scories - résidus grossiers enlevés du fond de la chaudière;
(c) Boiler slag - coarse residues removed from the bottom of the furnace;

Dépôts de particules grossières (PM10) sur la surface des matériaux.
Deposition of coarse particulate matter (PM10) on material surfaces.

7.1 Formation au tissage des tapis, au tissage grossier des tapis, à la couture et à la sellerie
7.1 Giving education on weaving carpet, coarse carpet, sewing and saddlery

Mais c'est grossier, brutal et imprécis.
But it is coarse, brutal and imprecise.