Translation for "c'est dérangeant" to english

C'est dérangeant

• it's annoying
• it's disturbing
• this is annoying

Translation examples

it's disturbing

Honnêtement, c'est dérangeant.
Honestly, it's disturbing.

Je voudrais dire que même si c'est dérangeant,
I would say that, uh, even though it's disturbing,

Je sais que c'est dérangeant, mais c'est juste quelques dessins.
I know it's disturbing, but it's just a couple of pictures.

this is annoying

Le Comité fait observer que la liberté de réunion protège les manifestations défendant des idées qui peuvent être considérées comme dérangeantes ou choquantes par d'autres personnes et qu'en pareil cas, les États parties sont tenus de protéger contre toute violence ceux qui participent à de telles manifestations conformément à leurs droits.
The Committee notes that freedom of assembly protects demonstrations promoting ideas that may be regarded as annoying or offensive by others and that, in such cases, States parties have a duty to protect the participants in such a demonstration in the exercise of their rights against violence by others.

Le Comité a fait observer que la liberté de réunion protégeait les manifestations défendant des idées qui pouvaient être considérées comme dérangeantes ou choquantes par d'autres personnes et qu'en pareil cas, les États parties étaient tenus de protéger contre toute violence ceux qui participaient à de telles manifestations conformément à leurs droits.
The Committee noted that freedom of assembly protects demonstrations promoting ideas that may be regarded as annoying or offensive by others and that, in such cases, States parties have a duty to protect the participants in such a demonstration in the exercise of their rights against violence by others.