Translation for "c'est cellule" to english

C'est cellule

• it's cell
• this cell is

Translation examples

it's cell

Particulièrement inquiet de constater que des combattants terroristes étrangers sont sélectionnés et recrutés par des entités telles que l'État islamique d'Iraq et du Levant, le Front el-Nosra et d'autres cellules, filiales, émanations ou groupes dissidents d'Al-Qaida figurant sur la Liste établie par le Comité du Conseil de sécurité créé par les résolutions 1267 (1999) et 1989 (2011), considérant que la menace que représentent les combattants terroristes étrangers englobe, entre autres, les personnes qui appuient les actes ou activités d'Al-Qaida et de ses cellules, filiales, émanations ou groupes dissidents, notamment en recrutant pour leur compte ou en soutenant de toute autre manière les actes et activités de ces entités, et soulignant qu'il est urgent de s'attaquer à cette menace précise,
Expressing particular concern that foreign terrorist fighters are being recruited by and are joining entities such as the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL), the Al-Nusrah Front (ANF) and other cells, affiliates, splinter groups or derivatives of Al-Qaida, as designated by the Committee established pursuant to resolutions 1267 (1999) and 1989 (2011), recognizing that the foreign terrorist fighter threat includes, among others, individuals supporting acts or activities of Al-Qaida and its cells, affiliates, splinter groups, and derivative entities, including by recruiting for or otherwise supporting acts or activities of such entities, and stressing the urgent need to address this particular threat,

this cell is

Les cellules spéciales utilisées en tant que cellules de punition sont comme les cellules ordinaires.
Special cells that were used as punishment cells, were like ordinary cells.

Il y avait l'eau courante dans les cellules et de la lumière dans le couloir mais pas dans les cellules.
There was running water in the cell, and light in the corridor, but not in the cells.

La prison compte 16 cellules individuelles et 2 cellules doubles.
There are 16 individual cells and 2 double cells.

Le Groupe comprend un bureau de permanence, une cellule de suivi des opérations de la mission, une cellule des communications et une cellule de gestion des gardes de sécurité.
The Unit will comprise a Duty Office, a Mission Tracking Cell, a Communications Cell and a Guard Force Management Cell.

Actuellement, la plupart des cellules de police sont des cellules à une place.
Currently, the majority of police cells is single-bed cells.

d) Le Groupe de l'information et de l'analyse des données sur la sécurité : cellule d'acquisition, cellule de collation et cellule d'analyse.
(d) The Security Information and Analysis Unit: acquisition cell, collation cell and analysis cell.