Translation examples
Le Groupe constate également que Bloa est un proche de Cedric De Sao, qui a dirigé le groupe de la ville de Tiens aux côtés de « Red Scorpion ».
The Panel notes that Bloa is a close friend of Cedric De Sao, who led the Tiens town group with “Red Scorpion”.
Belgique Jean-Cedric Janssens De Bisthoven, Anne-Françoise Destrée, Jean Sébastien Jamart, Wouter Boucique, Peter De Roeck
Belgium Jean-Cedric Janssens De Bisthoven, Anne-Françoise Destrée, Jean Sébastien Jamart, Wouter Boucique, Peter De Roeck
Cette séance était présidée par M. Cédric Frolick, coordonnateur des préparatifs de la Conférence de Durban au Parlement sud-africain.
The session was chaired by Mr. Cedric Frolick, coordinator of preparations for the Durban Conference in the South African Parliament.
Il a ainsi appris que l’ancien dirigeant du FLGO dans le district de Toulepleu, le général Marcel Gbopehi, avait commandé le groupe de Behwalay, tandis que Cedric De Sao, ancien adjoint de Gbopehi dans le même district, était l’un des dirigeants du groupe basé dans la ville de Tiens, près de Dougee.
The Panel was informed that the former leader of FLGO in Toulepleu district, general Marcel Gbopehi, had acted as commander of the Behwalay group, while Cedric De Sao, a former deputy of Gbopehi in Toulepleu district, had been one of the leading figures in the group based in Tiens town, near Dougee.
Gbopehi, son adjoint Cedric De Sao et Sebastien Koho sont étroitement associés à Paul Weah, instructeur mercenaire libérien qui a opéré à Toulepleu à la fin de 2010 et au début de 2011 (S/2011/757, par. 42) et sur lequel enquête le Groupe d’experts sur la Côte d’Ivoire.
Gbopehi, his deputy Cedric De Sao and Sebastien Koho were closely associated with Paul Weah, a Liberian mercenary instructor who operated in Toulepleu late in 2010 and early in 2011 (S/2011/757, para. 42) and who has been the focus of investigations conducted by the Group of Experts on Côte d’Ivoire.
69. « Solo » a également accueilli quelques combattants ivoiriens opérant sous le commandement de Cedric De Sao et de « Red Scorpion » près de son cinéma dans la ville de Tiens à la fin de juillet 2012.
69. Late in July 2012, “Solo” also hosted some of the Ivorian combatants operating under Cedric De Sao and “Red Scorpion” next to his video cinema in Tiens town.
M. Cedric Thornberry (Chef de l'administration des affaires civiles)
Mr. Cedric Thornberry (Chief of Civil Affairs Adm.)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test