Translation for "bérenger" to english

Bérenger

• berengarius
• berengar
• berenger

Translation examples

berengar

La calligraphie est sans conteste celle d'un gaucher... et le seul gaucher de votre communauté est... ou plutôt était, Bérenger, l'aide bibliothécaire.
Now, the calligraphy is, without question, left-handed. And the only left-handed member of your community is or rather was, Brother Berengar, the assistant librarian.

Adelme a donc donné le parchemin à Bérenger?
So Adelmo gave the parchment to Berengar.

Quand le bel Adelme voulut lire un de ces livres interdits, Bérenger offrit à Adelme la "clé" pour le trouver, chiffrée sur ce parchemin, en échange de caresses contre nature.
When the beautiful Adelmo wanted to read such a forbidden book... ...Berengar offered Adelmo the key to its whereabouts enciphered on that parchment in exchange for unnatural caresses.

Je cherchais votre assistant, Frère Bérenger.
I was just looking for your assistant, Brother Berengar.

Lors de mon arrivée, alors que Bérenger punissait sa chair... Venantius, à l'aide des instructions codées du parchemin... découvre la bibliothéque interdite et trouve LE livre.
The night of my arrival, while Berengar punished his sinful flesh Venantius, helped by the coded instructions on the parchment made his way into the forbidden library and found the book.

Bérenger, hier soir, retourne le lire.
Berengar returned there last night and read it.

berenger

Maurice : le Vice-Premier Ministre et Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale et régionale, M. Paul Raymond Berenger
Mauritius: Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs, International and Regional Cooperation, Paul Raymond Berenger

Né Constantine Bereng Seeiso en 1938, le Roi avait pris le nom de Moshoeshoe II en montant sur le trône.
The late King was born Constantine Bereng Seeiso in 1938 and assumed the name Moshoeshoe II upon ascending to the throne.

En ces heures de tristesse, nous exprimons également notre plus vive sympathie à S. M. la Reine Mamohato Bereng Seeiso et aux membres de la famille du défunt.
Our deepest sympathies also go to Her Majesty Queen Mamohato Bereng Seeiso and the members of the bereaved family in their hour of grief.

C'est avec une profonde tristesse que je tiens à rendre hommage à la mémoire de S. M. le Roi Constantine Bereng Seeiso Moshoeshoe II du Lesotho, tragiquement disparu le 15 janvier 1996.
It is with deep sorrow that I wish to pay tribute to the memory of His Majesty King Constantine Bereng Seeiso Moshoeshoe II of Lesotho, who tragically passed away on 15 January 1996.

- Je suis désolé, Mme Berenger.
-Well, I'm sorry, Mrs. Berenger.

Nous étions à la recherche de Tom Berenger.
We were looking for Tom Berenger. Well, thanks for playing.

C'est le restaurant préféré de Tom Berenger.
It's Tom Berenger's favorite Chinese restaurant.

Qu'y a-t-il ? Un bon film avec Tom Berenger.
Just enjoy the movie, it has Tom Berenger.

- Vous êtes Tom Berenger ?
- Are you Tom Berenger? .

Euh, si ça t'aide, pense à Tom Berenger.
Uh, if it helps, picture Tom Berenger.

Non, c'est Tom Berenger.
No, it's Tom Berenger.

Hey, Berenge, Trotskyste, va donc bosser.
Hey, Berenge, Trotskyite, you go work floor.

Très idiot et naif Berenge.
How foolish and naive, Berenge.

Vous me plaisez, Mme Berenger.
I like you, Mrs. Berenger.