Translation for "bécasse" to english

Bécasse

• woodcock
• snipe
• woodcocks

Translation examples

woodcock

Va pour la bécasse.
Very well, then, a woodcock.

- Salmis de bécasse.
Salmi of woodcock.

Pièges à attraper les bécasses!
Ay, springes to catch woodcocks.

Tu crois qu'il danse, bécasse ?
You think he dances, woodcock?

On pouvait voir des chardonnerets, des cormorans, des bécasses des bois...
We'd see goldfinch, cormorants, woodcocks.

On aurait dû prendre la bécasse.
Maybe we should have had the woodcock.

Alors des bécasses flambées.
Three woodcocks flambées, then.

- Une bécasse, Sire Guy.
Woodcock, Sir Guy.

snipe

Alistair a dit qu'une bécasse a surgi devant sa monture et elle a été projetée et...
Alistair said that a snipe broke cover right in front of her mount and she was thrown and...

On va aller tous ensemble tirer la bécasse!
We'll go and hunt snipes!

La bécasse parlait de toi au cœur du marais.
the snipe was speaking of you in her deep marsh.

Au bout de 17 ans de service, je vais pas chasser la bécasse.
After 17 years, I deserve something better than a goddamn snipe hunt like this.

Je préfèrerais être un bécasse plus tard, alors soit honnête et ouvert à mes sentiments maintenant.
I'd rather just snipe later than be open and honest about my feelings now.

six couples de faisans et deux de bécasses.
Six brace of pheasants, two of snipe.