Translation for "bègue" to english

Bègue

noun

• stutterer
• stammerer

Translation examples

stutterer noun

Vous êtes Stanley le Bègue !
You're Stuttering Stanley!

- Par exemple ! Bonjour, le Bègue !
Well, if it isn't Stutters!

- Voilà le Bègue !
Here comes Stutters!

-Quoi? Avec la serveuse bègue?
The stuttering waitress?

- Où est le Bègue ?
- Where's Stutters?

- Espèce de sale bègue.
- Fucking mumbling, stuttering bastard.

Alors, ta serveuse bègue?
And the stuttering waitress?

Je suis quoi, bègue?
Do I stutter?

A vous, le bègue.
So, back to you, stuttering John.

John le bègue.
Yeah, I'm Stuttering John.

stammerer noun

Pechkov Alexei Maximovitch, contremaître, célibataire, de très haute taille, voix sourde, pas bègue. Sur le côté gauche de la poitrine la trace d'une blessure par balle.
Alexei Maximovich Peshkov, workman, unmarried, very tall, hollow voice, no stammer, on the left side of the chest a mark from a firearm wound.

Tous les bègues craignent de rechuter au point de départ.
Every stammerer always fears they will fall back to square one.

Il sera bègue et il t'appellera "Rad-d-d-dha"
And he'll stammer and call you.

Retourne voir ta fiancee de la derniere fois, la begue, qui ressemble a Foucault.
Go visit your ex-fiancée. The stammerer who looks like Foucault.

-Et puis pensez à Louis Jouvet. Lui aussi était bègue.
- And then think of Louis Jouvet, He also was stammerer.

Mais malheureusement, il était laid et bègue.
But unfortunately he was ugly and stammered.

Mais on m'en accorda un à moi, Claude l'idiot, le bègue, l'imbécile.
Me - Claudius the Idiot, the Stammerer, the Fool

Roi George le troisième, il y aura Roi George le bègue, qui laissa tomber son peuple à un moment de grand besoin!
King George the Third, there'll be mad King George the stammerer, who let his people down so badly in their hour of need!

Oui, c'est très commun avec les bègues.
Yes, that's very common with stammerers.

Pour "Ça Mousse", les journées étaient aussi longues que le discours d'un bègue.
"Mucha Espuma"'s days were as long as a stammerer's speech.