Translation for "bâtardise" to english

Bâtardise

noun

• bastardy

Translation examples

bastardy noun

La notion de "bâtardise" est encore très vivante dans cette ancienne société coloniale.
The concept of "bastardy" is still a very live one in this excolonial society.

Et ça a du poids sur la bâtardise, non ?
And that has bearing on the matter of bastardy, does it?

Avez-vous parlé de la bâtardise des enfants d'Edouard ?
Did you infer the bastardy of Edward's children?

Mas des passages soulignés dans la Bible de Mme Blaise-Hamilton ont trait à la bâtardise, ce qui suggère qu'elle connaissait la vérité.
But certain passages underlined in Mrs Blaise-Hamilton's Bible refer to bastardy, which would suggest that she knew the truth.

Et de la voracité de ses désirs, de sa tyrannie injustifiée, de sa propre bâtardise.
I did. And the insatiate greediness of his desires;... ..His tyranny for trifles; his own bastardy!

Suivez-le à l'Hôtel de Ville et insinuez la bâtardise des enfants d'Edouard.
Buckingham, go after to the Council House. infer the bastardy... ..of Edward's children.