Translation for "buvant" to english

Buvant

verb

• drink
• imbibe
• drain
• quaff
• absorb
• bib
• ingrain
• blot

Translation examples

drink verb

Cependant, le nombre de consommateurs d'alcool buvant plus de 6 boissons alcoolisées au moins une fois par semaine est passé de 45 % en 2002 (SLAN) à 28 % en 2007 (SLAN) et à 25 % en 2009-2010.
However, the number of alcohol consumers having greater than 6 or more drinks at least once per week has fallen from 45% in SLAN 2002 to 28% in SLAN 2007 to 25% in 2009/2010.

Une autre conséquence positive qui peut également être attribuée, en partie, à l'adoption des mesures législatives (en particulier, la restriction de la vente aux mineurs) est l'augmentation significative de l'âge des jeunes buvant de l'alcool pour la première fois, ainsi qu'étant ivres pour la première fois.
The next positive effect that may also be, in part, the result of legislative measures (in particular, the restriction of sale to minors) is a significant rise in the age of young persons drinking alcohol for the first time, as well as getting drunk for the first time.

c) Pourcentage de la population buvant l’eau des fontaines publiques;
(c) Proportion of population who use public tap water for drinking

Personnes buvant de l'eau potable saine
Consumers of safe drinking water

Elles ont tendance à adopter un mode de vie malsain, fumant et buvant davantage, consommant moins de fruits et légumes et faisant moins d'exercice que les groupes nantis.
They are more likely to have an unhealthy lifestyle, smoking and drinking more, eating less fruit and vegetables and taking less exercise than wealthier groups.

Ne pas utiliser [en fumant] [en mangeant] [ou en buvant].
When using do not [smoke][eat] [or drink].

e) Pourcentage de la population buvant de l’eau provenant de réservoirs bien protégés ou couverts;
(e) Proportion of population who use well protected/covered water for drinking

d) Pourcentage de la population buvant de l’eau pompée ou puisée;
(d) Proportion of population who use borehole/pump water for drinking

Ces derniers errent dans les rues, inhalant des vapeurs de colle et buvant de l'alcool pur.
They loiter, sniffing glue and drinking pure alcohol.

Ayant l'eau courante ou buvant à l'aide d'une pompe à main
With drinking water that is piped or from a hand pump

- en buvant du champagne-- - en buvant du Cristal.
- drinking champagne... - Drinking Cristal.

Et buvant beaucoup.
And drinking heavily.

- buvant son lait.
- drinking his milk.

- Buvant et flirtant. - Karen.
- Drinking and flirting.

Buvant, vous voulez dire ?
Drinking, you mean?

Je m'amuse en buvant.
Drinking is funny.

[buvant bruyamment] [soupire]
[drinking loudly] [sighs]

- Buvant notre sang!
- Drink our blood!

Buvant mon thé.
I'm drinking my tea.

riant, buvant du champagne.
laughing, drinking champagne.

drain verb

Des créatures qui n'ont jamais péri... et prolongent leur vie artificielle en buvant le sang des vivants.
Creatures who have never died, who prolong their unnatural lives by draining the blood of the living.