Translation for "bureau du procureur local" to english

Bureau du procureur local

• local prosecutor's office
• office of the local prosecutor

Translation examples

local prosecutor's office

Il n'y a toutefois pas de conflit de compétences entre le Bureau du Procureur spécial et le Bureau du Procureur local.
There was, however, no conflict of competence between the Special Prosecutor's Office and the local prosecutor's office.

41. L'affaire de Coahuila a été traitée par le Bureau du Procureur local en vue de garantir une meilleure protection aux femmes victimes.
41. The reason why the case in Coahuila had been dealt with by the local prosecutor's office was to guarantee the women victims concerned better protection.

Les élèves et les parents ont été cités devant le Bureau du Procureur local pour témoigner contre la direction de l'établissement.
Students and parents have been summoned to the local Prosecutor's Office to testify against the school administration.

Elle a également le pouvoir de coordonner ses travaux avec les bureaux des procureurs locaux.
She was also empowered to coordinate her work with the local prosecutors' offices.

d) Doter le Bureau du Procureur spécial relevant du Bureau du Procureur général de la République et les bureaux des procureurs locaux de plus d'autonomie et davantage de ressources ;
(d) Give the Special Prosecutor's Office and local prosecutor's offices greater autonomy and resources;

L'enquête est en cours d'examen par le bureau du procureur local.
The investigation currently is under review by the local prosecutor's office.