Translation for "bureau correspondant" to english

Bureau correspondant

• corresponding office

Translation examples

corresponding office

Les médias des États étrangers sont représentés par une filiale, trois bureaux, sept correspondants et sept bureaux correspondants.
The media of foreign States are represented by one branch, three offices, seven correspondents and seven corresponding offices.

Lors de son examen des composantes figurant au chapitre premier, le Comité a relevé plusieurs anomalies; il arrive notamment que le texte du fascicule diffère du texte des prescriptions des résolutions, que les indicateurs de succès ne soient pas alignés avec le rôle et les responsabilités du bureau correspondants et qu'il y ait des erreurs de rédaction.
In its review of the relevant components of section 1, the Committee notes a number of deficiencies in the budget submissions, including instances in which the language of the budget fascicle contains certain differences from the language contained in the various mandating resolutions and indicators of achievement that are not aligned with the specific role and responsibility of the corresponding office, as well as a number of drafting errors.