Translation for "buna" to english

Buna

• the buna

Translation examples

the buna

193. Pour ce qui est de la coopération transfrontalière dans les régions où habite la minorité serbomonténégrine, en juin 2006 ont été signés des accords de coopération bilatéraux relatifs à l'environnement autour du lac de Shkodër, aux transports en vue de l'interconnexion des réseaux ferroviaires via Bajza, une liaison par bac ayant également été mise en place pour la traversée du lac de Shkodër, ce qui adonné lieu à l'ouverture d'un quatrième point de passage de la frontière entre les deux pays: Pont de Buna - Vir Pazar.
193. In respect to the cross-border cooperation in the areas inhabited by the Serbian-Montenegrin minority, during June 2006, bilateral cooperation agreements were signed in the field of environment around Shkoder Lake, in the field of transport for the connection of railway networks via Bajza, as well as the lake connection was put in place by means of a ferry in Shkoder Lake by opening the fourth border crossing point between two countries, Buna Bridge - Vir Pazar.

Selon les informations non gouvernementales recueillies, ces groupes ethniques sont les Bongshi/Rajbongshi, Bawm, Buna, Chakma, Koach/Koch, Garo/Mandi, Hajong, Harizon, Khami, Khasi/Khasia, Khyang, Lushai, Mahat/Mahatu, Marma, Manipuri, Mro, Mong, Munda/Mundia, Murang, Pahari/Paharia, Pankue/Pankho, Pathor, Rajbansi, Sak, Saontal/Santal, Tanchangya, Tipra/Tripura, Urang/Oraon, Uruo/Urua/ Uria, etc. Parmi ces communautés, les plus importantes numériquement seraient, par ordre décroissant, les Chakma, les Santal, les Marma, les Tipra et les Garo.
According to information gathered from non-governmental sources, those ethnic groups are the Bongshi/Rajbongshi, Bawm, Buna, Chakma, Koach/Koch, Garo/Mandi, Hajong, Harizon, Khami, Khasi/Khasia, Khyang, Lushai, Mahat/Mahatu, Marma, Manipuri, Mro, Mong, Munda/Mundia, Murang, Pahari/Paharia, Pankue/Pankho, Pathor, Rajbansi, Sak, Saontal/Santal, Tanchangya, Tipra/Tripura, Urang/ Oraon, Uruo/Urua/Uria, etc. Among these communities, the largest are, in descending order, the Chakma, the Santal, the Marma, the Tipra, and the Garo.

Institut de formation professionnelle − Buna Rangjung
Vocational Training Institute - Buna Rangjung

Leurs noms seraient les suivants : Jobarteh Manneh, Batch Samba Jallow, Mama Jawara (f), Ismaila Jawara, Adama Ceesay (f), Alhaji Mori Kebba Saidykhan, Lang Hawa Sonko, Bakary Camara, Sainey Faye, Omar Bah, Saraney Jatta, Fansu Jawara, Yaya Darboe, Foday Ceesay, Ebrima Sonko, Kosso Taylor (f), Malamin Sonko, Landing Camara, Kebba Tunkara, Lamin Kanaju, Mustapha Dibba, Mustapha Ceesay, Dabo Colley, Mobou Kebbeh et Buna Kebbeh.
Their names were reported as follows: Jobarteh Manneh, Batch Samba Jallow, Mama Jawara (f), Ismaila Jawara, Adama Ceesay (f), Alhaji Mori Kebba Saidykhan, Lang Hawa Sonko, Bakary Camara, Sainey Faye, Omar Bah, Saraney Jatta, Fansu Jawara, Yaya Darboe, Foday Ceesay, Ebrima Sonko, Kosso Taylor (f), Malamin Sonko, Landing Camara, Kebba Tunkara, Lamin Kanaju, Mustapha Dibba, Mustapha Ceesay, Dabo Colley, Mobou Kebbeh and Buna Kebbeh.

g) Une trentaine de mercenaires étrangers — italiens, allemands, français et autres — ont été logés dans les bungalows de Buna appartenant à Aluminum Works, de Mostar.
(g) Around 30 foreign mercenaries - Italians, Germans, Frenchmen and others - were accommodated in the Buna bungalows, the property of Aluminum Works of Mostar.

54. Des expulsions de Musulmans d'autres parties de l'ouest de l'Herzégovine ont commencé le 13 juillet 1993, date à laquelle environ 500 civils ont été ramassés dans des villages entre Stolac et Capljina et forcés à traverser la ligne d'affrontement avec les forces gouvernementales entre Buna et Blagaj.
Deportations of Muslims from other parts of western Herzegovina began on 13 July 1993, when around 500 civilians were collected up from villages between Stolac and Capljina and forced to walk across the confrontation line with government forces between Buna and Blagaj.