Translation for "budgétairement" to english
Budgétairement
Translation examples
En effet, d'importants déficits budgétaires limitent les possibilités d'une relance de la croissance par des moyens budgétaires.
Large fiscal deficits constrain fiscal measures to stimulate growth.
La marge de manœuvre de la politique budgétaire est limitée du fait de la lourdeur des déficits budgétaires.
Room for fiscal manoeuvrability is limited given the large fiscal deficits.
Politique budgétaire
Fiscal policy
Nous voulons choisir vos cerveaux pour la politique budgétaire.
Yeah, we wanted to pick your brains about fiscal policy.
C'est l'occasion de faire des économies, la rigueur budgétaire...
You've got it, mate. 3 months necessary to fatten the budget... fiscal discipline...
Chaque sanction budgétaire possible a été portée à notre encontre, dans l'espoir d'apporter une crise financière.
'Every fiscal sanction available has been levelled upon us, 'hoping to bring about financial collapse.
Écoutez, la commission scolaire traverse une crise budgétaire.
Look, the county and the school district are in fiscal crisis.
Quoi, et passer pour un irresponsable budgétaire ?
What, and look fiscally irresponsible?
Je pense qu'il est temps que j'explique à tous le futur mur budgétaire.
I guess it's time I explain to these good people the upcoming fiscal cliff.
La crise financière se transforme ainsi en crise budgétaire.
Thus, the financial crisis went fiscal.
L'impasse budgétaire... menace notre souveraineté pour la première fois depuis 1974.
The nation's fiscal deadlock... threatens our sovereignty for the first time since 1974.
Hier, j'ai défendu ta responsabilité budgétaire devant Wilhelmina.
Yesterday I defended your fiscal responsibility to Wilhelmina Slater.
Il est question de responsabilité budgétaire.
It's about fiscal responsibility.
d) Le dispositif de contrôle budgétaire interne et le plan de contrôle budgétaire;
(d) The budgetary internal control framework and budgetary control plan;
Qui ont toutes apparemment été attribuées à des considérations budgétaires ?
All of which seem to have been attributed to budgetary considerations?
Il est renvoyé pour raisons budgétaires.
Her layoff was budgetary.
"Autorité budgétaire centrale." A, B, C. Tu m'as sauvé la vie.
Authorities for budgetary control.
L'électricité est coupée pour des raisons budgétaires.
The power is down, part of this budgetary crisis thing.
Contraintes budgétaires, utilisation inefficace des ressources.
Budgetary constraints, inefficient use of limited resources.
Leur définition du conservatisme budgétaire chevauche avec la mienne--
If their definition of budgetary conservatism happens to overlap with mine,
Votre performance a été évaluée, mais il s'agit principalement d'une décision budgétaire.
While performance is evaluated, the largest considerations are budgetary.
Les contraintes budgétaires.
Just pure budgetary constraints,
C'est budgétaire, et c'est fait.
It's budgetary, and it's done.
Notre processus budgétaire est pâle en comparaison.
- Our budgetary process makes us pale in comparison.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test