Translation examples
Tous les élèves officiers qui intègrent la NDA après avoir réussi l'examen du 10+2, suivent trois années d'étude sanctionnées par un Bachelor of Arts (BA), un Bachelor of Science (BSc) ou un BSc en informatique.
All the cadets joining the NDA after their 10+2 examination are trained in the Academy for three years, culminating into graduation, with a Bachelor of Arts (BA)/Bachelor of Science (BSc) or BSc in Computer Science.
de la République de Slovénie Elaboré par M. Markota, docteur en médecine, T. Albreht, docteur en médecine, D. Boñič, Bsc, G. Raič, ingénieur civil, M. Rogač, Msc.
Repulic of Slovenia Prepared by M. Markota MD, T. Albreht MD, D. Boñič BSc, G. Raič CE, M. Rogač Msc.
186. La protection des enfants contre du matériel télévisé contre-indiqué est l'une des fonctions premières du BSC, et un élément essentiel de son code de pratique.
186. The protection of children from unsuitable material on television is one of the primary functions of the BSC, and is an essential feature of the Council's Code of Practice.
143. Le Broadcasting Standards Council - BSC (Conseil des normes en matière de télédiffusion) a été créé pour s'enquérir de l'opinion du grand public au sujet des programmes télévisés et pour examiner les plaintes présentées pour atteintes au bon goût et à la décence.
143. The Broadcasting Standards Council (BSC) was established to consider the public's views on television programmes and to consider complaints relating to matters of taste and decency.
Dans ce contexte, le cadre de résultats prévus par le plan stratégique 2010-2013 s'organise autour des quatre pôles du BSC : les partenaires, les procédures de gestion, le personnel et le financement.
Accordingly, the management results framework of the 2010-2013 strategic plan is structured around the four perspectives of UNOPS BSC: Partner, Business Process, People and Finance.
Chacune de ces activités est liée aux 12 << moteurs >> d'action précités et à leurs indicateurs de performance respectifs - l'ensemble du système étant organisé autour des quatre pôles du BSC (le tableau de bord prospectif).
Each of the five core activities are in turn linked to one or more of the above-mentioned 12 corporate drivers and their respective performance measures, all of which are founded on the four perspectives of the UNOPS BSC.
Le BSC effectue des recherches sur le point de vue des jeunes d'âge scolaire (dernière année d'études secondaires) et examinera les plaintes émanant d'enfants.
The BSC have conducted research into the views of schoolchildren (sixth formers), and will consider complaints from children.
La BCC comme le BSC financent dans tous les cas les procédures relatives aux plaintes.
Both the BCC and BSC fund the complaints process for all complainants.
Susan Black OBE BSc PhD DSc FRSE FRAI Cert-FA1
Professor Susan Black, OBE, BSc, PhD, DSc, FRSE, FRAI Cert-FA1
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test