Translation for "bronzage" to english

Bronzage

noun

• tanning
• tan
• suntan
• bronzing
• suntanning

Translation examples

tanning noun

10. Le 7 septembre 2010, le Conseil des ministres a adopté un règlement interdisant la fourniture de services de bronzage artificiel (bronzarium) à des consommateurs âgés de moins de 18 ans, à l'exception des cas où l'intéressé(e) présente un document établi par son médecin généraliste ou un dermatologue certifiant que son état de santé lui permet de recevoir ce service.
On 7 September 2010, the CM Regulation was adopted prohibiting the provision of cosmetic tanning (solarium) services to consumers aged under 18, except for cases when the specific person presents a document from his/her general practitioner or a dermatologist certifying that his/her health condition allows this person to receive such a service.

Regarde ce bronzage !
Look at that tan.

C'est le bronzage.
That's a tan.

J'aime le bronzage.
I love tanning.

Un bronzage standard.
Right. Base tan.

Juste du bronzage.
Just some tanning.

- Gym, bronzage, lavage.
- Gym, tan, laundry.

Avec mon bronzage?
With my tan?

Dents blanches, bronzage.
Teeth, tan. What

Bronzage presque partout.
Tan almost everywhere.

suntan noun

Ca vous laisse pas un joli bronzage.
Don't get no nice suntan.

Je ne parle pas de barbecue, mais de bronzage.
Not barbecuing. Suntanning.

Ça s'appelle un bronzage...
It's called a suntan, guys, I mean...

- Vous et votre bronzage !
- You and your suntan!

Tous les gens sans bronzage.
All of us folks have suntans.

J'améliore... mon bronzage.
Getting me a suntan.

Blessé au combat, bronzage :
Wounded in action, suntan

Avant le concours de Mademoiselle Bronzage.
Before the Miss Suntan Contest.

- Passez le salon de bronzage...
- Go past the suntan parlour...

- en bronzage beige.
- in Suntan Beige.

bronzing noun

J'ai eu des frais... Bronzage, masque, épilation à la cire...
I got crazy expenses— bronzing, frosting, waxing...

Ca vient de la déesse du bronzage.
This is from our bronze goddess.

Un peu plus de cette huile de bronzage, s'il te plait.
A little more of that olive oil bronze please.

Eh bien, il s'agit de l'exigence de bronzage attendu de la part de tout les étudiant de dernière année.
Well, this is about the bronzing requirement expected from all students in their senior year.

Le bronzage, c'est la troisième ou quatrième étape du deuil ?
Is bronzing the third or fourth stage of grief?

C'est... Ce n'est pas le bronzage.
It's not the bronzing.

C'est ironique, dans la mesure où c'est lui qui a perfectionné le processus de bronzage.
It's ironic since he's the one who perfected the bronzing process.

Le Maître du Bronzage.
The Bronze Master.

Anton est un sorcier du bronzage.
Anton is a wizard with the bronzing wand.

- J'entretiens mon bronzage, bébé.
- Just getting my bronze on, baby.