Translation for "britannique a" to english

Britannique a

• british
• uk has

Translation examples

uk has

97. Dans les pays avec lesquels le Royaume-Uni a signé des mémorandums d'accord, le Gouvernement britannique a institué des organes de surveillance pour garantir que les personnes renvoyées dans leur pays ne seront pas victimes de mauvais traitements.
In countries with which the UK has MOUs, the UK Government has appointed monitoring bodies to safeguard against the ill treatment of those being returned.

16. Depuis l'examen du quatrième rapport du Royaume-Uni par le Comité, en novembre 2004, la réputation des services de sécurité britanniques a été entachée par de graves accusations quant à leur implication dans de mauvais traitements à des prisonniers détenus par d'autres pays.
16. In the period since the Committee's examination of the UK's fourth periodic report in November 2004, the reputation of the UK security services has been clouded by serious allegations about the role the UK has played in the treatment of detainees held by other countries.