Translation for "brigantine" to english

Brigantine

• spanker
• brig
• a brigantine

Translation examples

spanker

Quand j'ai joué pour Virtus ils m'appelaient "brigantine", j'en faisais 140 à la file !
When I played for Virtus they used to call me "spanker", I used to make 140 in a row!

C'est la brigantine.
It's the spanker.

brig

Les auteurs de "Les Majas du Brigantin"
The authors of "The Señoritas on the Brig,"

c'est la relation entre marins et prisonnières pendant l'abordage du brigantin par le pirate Raoul, dont les hors-la-loi sont partisanes.
It describes the relationship of the sailors with the female outlaws while the brig is attacked by ship of Raúl the Pirate, whose gang the female prisoners form part of.

Une bouteille flottante s'approche du brigantin!
A bottle is floating towards the brig.

Souffle le vent, comme jamais, Et notre brigantin avance fier et rapide
The wind blows, the wind blows, as it never blew before, and our brig proudly sails, and fleetly

La zarzuela "Les Majas du Brigantin"
The zarzuela "The Señoritas on the Brig"

Remonte la brigantine !
Raise the brig sail!

a brigantine

2) Pour décider de faire droit à la prétention du Honduras à une frontière terrestre qui suive le cours actuel du Goascorán, censé être le cours de la rivière à l'époque de l'indépendance en 1821, la Chambre a retenu comme élément déterminant la carte marine et le compte rendu dans lequel se trouve décrit le golfe de Fonseca; cette carte et ce compte rendu ont été produits par le Honduras et sont censés avoir été établis en 1796 dans le cadre de l'expédition du brigantin El Activo >>.
(2) That a decisive factor that persuaded the Chamber to accept Honduras's claim to a land boundary that follows the current course of the Goascorán, purported to be the course of the river at the time of independence in 1821, was the chart and the descriptive report of the Gulf of Fonseca that Honduras presented and that were supposedly drawn in 1796, as part of the expedition of the brigantine El Activo."