Translation for "brigand" to english

Brigand

noun

• brigand

Translation examples

brigand noun

L'auteur de l'article indique aussi que la Commission du renseignement du Sénat des États-Unis a autorisé la CIA à créer un groupe secret américain quasi permanent dans le nord de l'Iraq afin d'entraîner des rebelles, des hors-la-loi et des bandes de brigands et de mercenaires et leur fournir du matériel de guerre pour mener des opérations de sabotage, d'assassinat et de pillage visant à changer le régime politique au pouvoir dans le pays.
The author of the article states also that the United States Senate Intelligence Committee authorized the CIA to set up a secret, semi-permanent American group in the north of Iraq to train rebels, outlaws and bands of brigands and mercenaries and to supply them with matériel to conduct sabotage, assassination and plundering operations with a view to toppling the political regime in power.

C'est ainsi que, dans une interview avec Bob Simon (de la chaîne CBS) diffusée dans le programme <<60 minutes>>, le révérend Jerry Falwell, leader célèbre de la Southern Baptist Convention, qualifie le prophète Mohammed de <<terroriste>>, tandis que Pat Robertson, fondateur du Christian Broadcasting Network (CBN) l'aurait traité de <<tueur>> et de <<brigand>>, tout en affirmant que le Coran prêche la violence.
For example, in an interview with Bob Simon (from the CBS channel) that was broadcast during the "60 minutes" programme, the Reverend Jerry Falwell, the well-known leader of the Southern Baptist Convention, describes the prophet Muhammad as a "terrorist", while Pat Robertson, founder of the Christian Broadcasting Network (CBN), is said to have called him a "killer" and "brigand", while claiming that the Koran preaches violence.

Warren Marik a en outre révélé l'existence d'un plan qui visait à lancer, le 4 mars 1995, une attaque armée contre les garnisons de l'armée iraquienne à Mossoul et Kirkouk, attaque qui devait être menée par les rebelles, les saboteurs, les brigands et les hors-la-loi.
Warren Marik also revealed the existence of a plan aimed at launching an armed attack on 4 March 1995 against garrisons of the Iraqi army at Mosul and Kirkuk. The attack was to be led by rebels, saboteurs, brigands and outlaws.

Scarpia, chef de brigands.
Scarpia, Brigand Chief.

Brigands de Cilicie.
Personal matter. Brigands of Cilicia.

- Ses brigands, son inaction...
- Its brigands, its idleness...

- Ces relations avec les brigands ?
Connected with brigands?

- Nous avons croisé des brigands.
-We met brigands

- Nous ne sommes pas des brigands.
- We're not brigands.

- Des autres brigands ?
- From the other brigands?

- Les brigands du salami.
- The brigands of bracioll'.

Des brigands, très probablement.
Brigands, most likely.

Des brigands, oui !
Brigands, that's what they are!