Translation for "bricoleuse" to english

Bricoleuse

noun

• handyman
• tinker

Translation examples

handyman noun

Il a fourni des systèmes robotiques de pointe, à savoir le télémanipulateur Canadarm2 et sa base mobile, ainsi que le robot bricoleur Dextre de l'Agence spatiale canadienne (ASC), qui permettent d'entretenir et de réapprovisionner l'ISS.
Canada's contributions of an advanced robotics suite, namely Canadarm2, the Mobile Base System and the Canadian Space Agency's (CSA) robotic "handyman" Dextre, help maintain and resupply ISS.

Un bricoleur qui achète des PFC, probablement à un prix plus élevé, pour des travaux d'amélioration de son foyer encourage—t—il ainsi la gestion durable des forêts ?
Is a handyman who buys CFPs, probably at a higher price, for his next home improvement project thereby encouraging SFM?

Je suis bricoleur.
But I'm a handyman.

C'est un bricoleur.
He's a handyman.

Où est mon bricoleur ?
Where's my handyman?

- Vous êtes bricoleur,
Much of a handyman,

Oui, c'est mon bricoleur.
Yeah, he's my handyman.

Je suis un bricoleur.
I'm a handyman.

Jake Phillips, bricoleur.
Jake phillips, handyman.

C'est un merveilleux bricoleur.
He's a wonderful handyman.

tinker noun

Premièrement, au maître Bricoleur.
First, the Master Tinker.

Quelle petite bricoleuse maligne !
Such a clever tinker.

- La meilleure bricoleuse!
- And the best tinker!

Être bricoleur, c'est nul.
Being a tinker stinks.

Je suis une bricoleuse.
Because I'm a tinker.

Voici le Coin des Bricoleurs.
Welcome to Tinker's Nook.

Et voilà les Bricoleurs.
And these are the Tinkers.

Roger était bricoleur.
Roger was tinkering.

Place aux bricoleurs !
Make way for tinkers!