Translation for "bribes d'information" to english

Bribes d'information

• bits of information

Translation examples

bits of information

Considérant les insuffisances qui caractérisent encore le rapport annuel, la réunion d'information officieuse, de qualité et de périodicité variables, qui est organisée par la présidence tournante, et ses évaluations mensuelles ultérieures sont les seuls mécanismes qui permettent parcimonieusement d'obtenir quelques bribes d'information sur ce qui se passe lors des consultations.
Due to the limitations still characterizing the annual report, the only meagre means available at the moment to obtain bits of information concerning closed meetings are the informal briefing meetings, which are carried out by the rotating presidency and are of varying quality and consistency, and that presidency's subsequent monthly assessment.