Translation for "bractées" to english

Bractées

noun

• bract

Translation examples

bract noun

Bractées fendues − admises dans toutes les catégories
Split bracts -- allowed in all classes

Ils ne doivent pas présenter de défauts, à l'exception de très légères altérations superficielles de l'épiderme des bractées, à condition que cellesci ne portent pas atteinte à l'aspect général du produit, à sa qualité, à sa conservation et à sa présentation dans l'emballage.
They must be free from defects with the exception of very slight superficial defects of the skin of the bracts provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package.

Bractées/yeux bifides − ne sont pas considérés comme des défauts.
Split bracts/eyes -- not considered as defects

Les bractées centrales doivent être bien serrées en fonction des caractéristiques de la variété.
The central bracts must be well closed, in accordance with the variety.

Les bractées fendues ne sont pas considérées comme un défaut car la chair n'est pas endommagée.
Split bracts are not considered a defect as the flesh is not damaged.

Légères taches sur les bractées extérieures;
slight staining on the outer bracts